Незакадычные друзья (Джонсон) - страница 148

– Прекрати чесаться, – цыкнул тот, что повыше, охнул и попытался дотянуться до спины. Через пару секунд им обоим пришлось выскочить из кустов. Почесывая спины об ограду отеля, они с тоской оглядывали открытый освещенный двор. Решив попытать счастья и дожидаться своих подопечных в более комфортных условиях, они вступили во двор. Входная дверь их не привлекала, и они хотели обогнуть здание и поискать маленькую неприметную дверку сзади. Однако навстречу им выскочил охранник и администратор в одном лице, сияя дружелюбной улыбкой.

– Hello-o? – полувопросительно спросил он.

Двое замерли, прикидывая, возможно ли завалить охранника незаметно. Их сомнения разрешил второй охранник, вышедший на крыльцо. Его карман красноречиво оттопыривался и предлагал возможным собеседникам быть с его хозяином максимально вежливыми.

– Hello, – расшаркался высокий.

Его низенький товарищ незаметно сжал ему локоть и кивнул на центральное окно у входа. В нем загорелся свет.

Низенький заговорил с охранниками на хорошем английском языке, и сразу стало ясно, кто в этой паре главный. Выходило, что два путешественника решили самостоятельно осмотреть окрестности и поездить по пустыне, сбились с дороги и проплутали всю ночь. Поэтому нельзя ли им номер в этой гостинице до утра?

Конечно, можно, но только, пожалуйста, сначала паспорта.

Высокий очень удивился.

– Черт знает что! – пожаловался он своему напарнику. – Они требуют паспорта.

– Фиг им, а не паспорта, – заявил тот.

– Конечно, – учтиво сказал высокий. – мы принесем вам паспорта. Только они у нас в машине.

Они печально вышли за территорию отеля. Паспорта показывать было нельзя. Фальшивых паспортов сделать не успели – слишком внезапно пришлось вылететь в Эмираты. А настоящих показывать было нельзя. Приходилось ждать без кондиционера, посреди душной аравийской ночи, бегая вокруг кустов и выглядывая, не едет ли «Форд Фокус». Напарники нервничали. Охотникам за сокровищами давно пора было вернуться.


– Беда в том, что здесь слишком много дорог, – устало произнес Григорий Орлов, выключая мотор. – Ну что? – не выдержал он обращенных на него суровых взглядов.

– Беда в том, – наставительное сказал дед, – что некоторые не позаботились найти современный дорожный атлас.

Ирка оглядела начинающие светлеть горы.

– Горы подозрительно близко, – уверенно заявила она. – Нам надо развернуться и ехать назад. Конечно, если бы был вертолет…

– Дался вам этот вертолет! – немедленно отозвался Орлов.

– Нет так нет, – миролюбиво сказал Костя. – Нам бы еще найти дорогу, которая ведет назад.