Волк в капкане (Леманн) - страница 58

Глава 9

Они даже не заметили, как прикончили салаты и выпили почти полбутылки вина. Действительно здорово проголодались. Потом Рене блаженно откинулась на подушки:

— А здорово, что ты попросил салаты сразу принести.

— Я просто знаю, что гратин долго готовить, даже из полуфабриката.

— Я понятия не имею, что это еще за гратин.

— Грубо говоря, это курица с луком и рисом.

— Звучит не очень.

— Ничего, попробуешь — поймешь. Это очень вкусная штука, если, конечно, правильно приготовить.

— Да ладно, — рассмеялась Рене. — Будто ты знаешь, как его готовить?

— Еще бы нет! Чтоб ты понимала, я еще и умею его готовить.

Рене удивилась. Она тоже умела готовить, но без особых изысков. Ну, мясо, ну, рыба или птица, но все из минимума ингредиентов и по простым, быстрым рецептам. Разумеется, она умела, она же жила то одна, то с братом, который кушать любил, а готовить, между прочим, не умел. Она недоверчиво улыбнулась:

— Интересное хобби для крутого мужика.

— Вовсе не хобби. Я всегда сам для себя готовлю. Если уж на то пошло, крутому мужику надо есть нормальную еду, а на рестораны каждый день — никаких штанов не хватит.

— Так ты один живешь?

— Да.

— Ну вот, еще один… — пробормотала Рене. — Почему это? В нашем возрасте еще мало кто может себе позволить жить отдельно.

— Я могу, — сухо ответил Отто и потянулся за сигаретами.

— Но где твои родители?

— Не в Цюрихе.

— А где же ты рос?

— Где я только не рос.

— А ты давно живешь один?

— Как сказать.

— Какой ты скрытный, — разочарованно вздохнула Рене. — А мы с Арти тоже живем одни, Отто. Уже три года.

Он щелкнул зажигалкой, вальяжно откинулся на подушку и поставил пепельницу себе на живот, сдержанно сказал:

— Да, вроде я что-то слышал… Трастовый фонд и что-то в этом роде.

— Ну да. Это от бабушки. Папа умер очень давно, мама вышла замуж за какого-то мужика на Майорке, который не захотел воспитывать чужих детей. Поэтому мы росли с бабушкой. Она умерла три года назад.

Отто курил, лениво выдыхая дым, Рене сидела с ногами на кровати, закутавшись в халат, от нее не укрылось то, что он слегка нахмурился:

— Так ваша мать жива и здорова? Просто бросила вас?

— Ну… я никогда не думала о ней так, что она бросила. Я не знаю, как так вышло, что ее муж не знал о нас до свадьбы. Ну а потом… наверное, она так любила его, что…

— Бред, — Отто сердито затушил сигарету. — Бросить своих детей ради мужика?

Ого, как это его зацепило! Вот не ожидала. Почему?

— Если ты считаешь, что мать не может так поступить, как твоя отпустила тебя в другой город?

— А я ее не спрашивал, — холодно ответил он.