заинтересован в хорошей репутации выгодного партнера, но на это государство
ему, в принципе, плевать. Я старался объяснить Лео Моска, что в Индию
приезжать работать нужно с чистым сердцем, а не только с жаждой получить
больше нулей на банковских счетах. Мы с Лукасом, мягко говоря, не были в
восторге от моего нынешнего компаньона, но совет директоров настоял.
- Очки, Каран? – желая перевести тему, спрашиваю с нескрываемым изумлением.
– Помнится, ты хвастался своим «орлиным зрением»!
Индиец покачивает пальцем и кивает головой, хохоча над тем, что я не
позабыл о тех днях.
- Представляешь, как все меняется? А-а-а!.. – Он машет рукой и приступает к
чтению меню, приговаривая: − Пасть времени сжует всех…*7*
Сингх обращается с просьбой к ожидающему официанту:
- Брат, будь добр, попроси приготовить мне картофель по-бомбейски и принеси
нам два графина летнего чая с базиликом. – Каран поворачивается ко мне и
Алистеру, осматривая заказанные нами блюда. – Мне кажется, для острой еды
напитков пока что маловато.
Шеридан энергично кивает, запивая ласси кусочки жареной курицы с
карри.
- О, да! – периодически открывая рот и глубоко дыша, ирландец тычет в свою
тарелку пальцем. – Я знаю, что вы привыкли к пряностям, но мой желудок
протестует. Это очень… - Он не договаривает, потому что осушает свой бокал. –
Так значит, вы, Каран, вегетарианец, да?
За столом наступает неожиданная тишина, поэтому Шеридан спешит
объясниться:
- Прежде чем приехать в Индию, я изучал подробно вашу страну – тогда же я
узнал, что больше восьмидесяти процентов индийцев – вегетарианцы. И так как
вы фигурируете в качестве нашего гида, я бы хотел больше о вас узнать.
Учтивая речь ирландца заставила меня тоже обратиться в слух. На самом
деле, я заметил, что подобная деликатность моего подельника произвела на
Карана эффект. Он дарит Алистеру сердечную улыбку. Хотя я и не представляю, как Каран может обидеться на что-либо.
- Все в порядке, - приятель соединяет ладони, боковыми ребрами прижимая их к
груди; не знаю, почему как раз сейчас замечаю священный знак на его лбу –
тилаку. – Да, все так, как вы сказали. С одной только поправкой: мы – лакто-
вегетарианцы. То есть, принимаем в пищу молочные продукты. Для нас это не
только система питания, но и философское восприятие жизни.
А в дальнейшем мы говорим о многом. К примеру, о том, как некоторые