Рассказывала? Подруга разве что обмолвилась как-то за столом о том, что у нее есть старший брат, вот и все. Элли уже открыла рот, но Алан сунул сестре в руку бокал.
— Принести вам вина, лейри ал Дерен?
— О, можно просто Дина, лейр.
— Хорошо, тогда и вы обращайтесь ко мне по имени. Так как насчет вина, Дина?
— Не откажусь.
И она лукаво улыбнулась. Стоило Алану отойти, как Элли схватила ее за руку и прошипела:
— Дина, что происходит?
Дина только рассмеялась.
— А что случилось? Я просто немного побеседовала с твоим братом, вот и все.
Элли даже задохнулась от возмущения.
— Просто побеседовала? Да ты флиртовала с ним.
Глаза Дины сузились, губы сжались в тонкую линию.
— А если даже и так, что из того? — холодно процедила она. — Или ты полагаешь, что Алан должен уделять все свое внимание только сестренке? Или нет — сестренке и ее подруге?
Мои щеки запылали так, что захотелось приложить к ним ладони, чтобы хоть немного остудить.
— Дина! — укоризненно воскликнула я. — Зачем ты так говоришь?
Но в приятельницу словно демон вселился.
— Разве я неправа? Тогда почему Элли так возмутилась, увидев, что мне понравился ее брат?
Я растерянно переводила взгляд с одной на другую. Да что же с ними такое? Такое впечатление, будто обе разом забыли и о воспитании, и о вбиваемых с детства правилах хорошего тона. Хотя с лабиринтом кошмаров справилась и Элли, и Дина, следовательно, они могут держать себя в руках. Я припомнила истерику Тилли, рассказ о драке в коридоре, и в голове забрезжила смутная догадка. Вот только как бы проверить ее правильность? Лейри Нисса, если даже и в курсе, ни за что не поделится со мной. У короля я и сама спросить не осмелюсь. Остается только попросить помощи у Людвига — вдруг ему удастся что-нибудь подсмотреть или подслушать. Но ещё вопрос, захочет ли вредный призрак мне помогать. Кстати, почему его не видно? Может, он передумал? Хорошо бы так.
Алан вернулся, неся ещё два бокала, для себя и для Дины. Заиграла музыка, пока ещё не слишком громкая: все участницы турнира вошли в зал, церемония представления закончилась, началась вечеринка.
— Предлагаю перебраться в другое помещение, — оживленно проговорил Алан. — Здесь имеется чудесная комната с бассейном. Насколько мне известно, там уже накрыты столы с закусками, можно уютно устроиться среди зелени у воды и поболтать. Или вы хотите потанцевать, лейри?
Странное дело: смотрел он на сестру, но мне казалось, будто обращается только ко мне. Ответила же Дина, причем так быстро, что просто не дала никому возможности вставить реплику: