Поэтому вместо того, чтобы сказать то, что он хотел сказать, он сказал: «Я думал о тебе, обо мне и Ковбое, сидящих на крыше в Тано и смотрящих на танец качина. Ковбойский хопи, а он сам состоит в одном из обществ хопи качина, поэтому он увидел многое, что мы упустили. Но не так сильно, как люди Тано. Я имею в виду, что все мы на крыше были чужаками. Как шайены, наблюдающие, как навахо притворяются шайенами. Я многое упустил. Мы тоже многое упустили. Интересно, что. "
«Я тоже», - мрачно сказала Джанет. «Я имею в виду, я и Blizzard тоже. В фильме я многого не понимал. Не очень хорошо понимает навахо. И, честно говоря, не понимая, что значит быть навахо ».
Чи изучил ее профиль. Он внезапно и потрясенно осознал, что она пытается не плакать. Он испытал внезапное резкое просветление. Он видел Джанет Пит, о существовании которой даже не мечтал. Он видел одинокую девушку. Он, который был мальчиком из лагеря для овец, окруженным городскими детьми в школе-интернате; он, который был деревенщиной среди знатоков Университета Нью-Мексико; он, из всех людей, должен был знать, с чем Джанет столкнулась бы в этом Большом резервации, полном незнакомцев. Но я этого не сделал. Она видела только проницательного адвоката, который прекрасно выглядел в дорогой одежде, носил броню остроумия, юмора, образования и ума. Он не видел девушку, которая пыталась найти дом. Он чувствовал почти непреодолимое желание притянуть к себе Джанет Пит, обнять ее, утешить, согреть в холодном лунном свете, сказать ей, что он понял, сказать ей, что любит ее и будет заботиться о ней вечно, и умрет сделать ее счастливой.
Почти потрясающе. Он мог сделать это неделю назад, когда они были друзьями. Теперь возник вопрос о голодных людях.
ты. Они перебрались на эту территорию вне дружбы, и Чи не знал дороги назад. Если бы был способ. Возможно, и было, но Чи не мог об этом подумать. Поэтому он просто смотрел в ее профиль, когда она сидела, одинокая, с опущенными плечами, глядя в лобовое стекло. И сказал он:
«Помнишь в Тано? Кошар упал с их крыши, и двое из них схватили одну из качин. Они много громко разговаривали, жестикулировали и тому подобное. И толпа смеялась. Добродушный. Всем было весело. Разобраться в том, что происходит. А потом вошел клоун, одетый как ковбой на коне-палке. И клоун с игрушечной тележкой, продающий свои вещи парню, одетому так, как будто он должен был быть туристом или торговцем. И помните, как бы внезапно смех на этом остановился. Все затихло ".
«Хорошо», - сказала Джанет. "ХОРОШО. Я помню. "