Зловещая свинья Плачущий ветер (Хиллерман) - страница 72

Последовало долгое молчание.

«Когда до Эль-Пасо будет около часа, я сделаю несколько звонков», - сказал Уинзор. «Вы позаботитесь о том, чтобы мой самолет припарковался. Я встречусь с человеком, с которым мне нужно поговорить, в здании администрации. Ты принес свой мобильный телефон?

"Всегда. И пейджер ».

«Держись поближе к самолету. Я позвоню тебе, когда ты понадобишься.

«Конечно», - сказал Бадж.

Они молча пересекли центральную часть Америки. На равнине Западного Техаса Винзор достал сотовый телефон и набрал номер. Он ждал с нетерпеливым видом.

«Рубен? ... Да, да. Наш адвокат появился? ... Да, в аэропорту. Вы разговариваете с людьми на Ранчо Корралитос? ... Да ... да, но это значит, что товар еще не прибыл. ... Правда? Но когда? ... Звучит нормально. Но ты, черт возьми, убедись, что ничего не держит Расскажи, как ты это проверяешь ».

Ответ на это потребовал времени. Винзор взглянул на Баджа, который, казалось, был поглощен чтением данных на приборной панели.

"Тогда все в порядке. Но позвони мне, как только он появится. А теперь я думаю, что сегодня днем ​​мы приедем прямо из Эль-Пасо. Черт возьми, убедитесь, что взлетно-посадочная полоса очищена лучше, чем в прошлый раз. И мне, наверное, придется переночевать. Куда мы идем дальше, мы не сможем приземлиться в темноте. И эта Корралито




У людей есть что сказать об этой женщине?

Короткая пауза. «Какая женщина? Изумительная девчонка навахо, которая шмыгала носом на месте ловушки для свиней и фотографировала. Мы разослали ее фотографию ».

Уинзор слушал. Сказал: «Сукин сын! Вы спрашивали об этом Эда Генри? Послушал еще раз. Покачал головой и сказал: «Откуда Генри узнал, что этот человек был навахо». Сказал: «Я имею в виду, откуда он узнал, что он полицейский из племени навахо. У них там нет никакой юрисдикции. Вовсе нет." Он снова прислушался, сказал: «Хорошо» и отключился, не попрощавшись. Он сунул телефон в карман пиджака и взглянул на Баджа.

«Вы должны быть готовы лететь на плавильный завод. При необходимости позаботьтесь о дозаправке, как только мы приземлимся.

Бадж кивнул.

«Нам нужно добраться до темноты», - сказал Бадж. «Я не собираюсь прилетать на эту полосу при свете звезд».

Пока он это говорил, Винзор задумчиво смотрел на него.

«Бадж», - сказал он. «Тебе вроде понравилось то задание, которое я дал тебе с Крисси, не так ли? Я имею в виду, обращаться с этой хорошенькой девочкой вот так.

Бадж не сводил глаз с приборной панели и пожал плечами.

«Думаю, я приготовлю для вас еще одно такое», - сказал Винзор.

Бадж задумался на мгновение. "Что?"