«Отчасти я еще не смог разобраться», - сказал Лиафорн, указывая на большую карту. «Но южный конец работает прекрасно».
"Это означает, что?" - сказал Чи, придвигая стул ближе и наклоняясь, чтобы посмотреть.
«Здесь у нас есть местонахождение того заброшенного мексиканского медеплавильного завода, - сказал Лиапхорн, постукивая карандашом по карте. «Сан-Педро-де-лос-Корраллес на этой старой карте, и этот символ - я должен сказать, был - плавильный завод в Сан-Педро корпорации Anaconda Copper, когда была нарисована эта карта. На более новых картах, - он указал на карты на стуле рядом с ним, - нет ни деревни, ни плавильного завода. Ни трубы, по которой плавильному заводу доставлялось топливо с полей бассейна Сан-Хуан. Однако посмотрите на старую карту. И помните, заброшенные трубопроводы обычно просто оставляют там, где они были захоронены. Выкопать их стоит дороже, чем они того стоят ".
Сказав это, Лиафорн взглянул на Чи и приложил кончик карандаша к черточке, идущей к северу от символа дымовой трубы плавильного завода. Линия получила название «EPNG», сокращение от El Paso Natural Gas Company. Он шел по узкой долине к востоку от горного хребта Гваделупе в Мексике.
штат Сонора, и пересек границу США в долину Плайяс в Нью-Мексико. Лиафорн провел кончиком карандаша по маршруту, следуя по нему через Топорик, отделявший Горы Большого Топора от Маленького Топора. В долине Хатчита к востоку от пропасти он отметил крошечный крестик и посмотрел на Чи.
«Это как раз то место на ранчо Таттла, где Берни сделала эти фотографии?»
Чи кивнул. «Я думаю, это было бы очень близко к тому месту, где Берни видела их работу».
«В любом случае, - сказал Лиапхорн, - если эта старая карта верна и если люди в окружных судах округов Луна и Идальго дали мне правильное юридическое описание собственности ранчо Таттла, то старый трубопровод проходит прямо через это ранчо».
«Это становится очень интересным, - сказал Чи. «Вы знаете что-нибудь о семье Таттл?»
«Окружной служащий Деминга сказал, что собственность сменилась три года назад. Теперь владельцем является корпорация Делавэр. Думаю, какая-то холдинговая компания. A.G.H. Отрасли. Вы когда-нибудь слышали об этом?
«Никогда», - сказал Чи. «Итак, вы думаете, что люди, которых Берни видела работающими там, копали до старого трубопровода. Установление какой-то связи. Теперь он был бы пуст, не так ли? В чем будет цель? "
"Прежде чем я выскажу свое предположение, давайте перейдем к моей новой и обновленной копии той карты Triple A Indian Country". Лиафорн поместил его поверх карты Геологической службы США. Чи заметил, что он уже пометил «X» на ранчо Таттла и еще один «X» на окраине резервации Хикарилла, где было найдено тело так называемого Карла Манкина.