Белая голова Бергера поднялась. Он посмотрел на Чи, глубоко и осторожно вздохнул, закрыл глаза и сосредоточился.
«Человек пришел», - сказал он.
Чи ждал.
Бергер сопротивлялся, сдался. «Черт, - сказал Бергер.
«Поможет ли я заполнить пробелы? Я собираюсь угадать некоторые из них. И если я ошибаюсь, ты покачай головой, и я остановлюсь. Или я попробую другое предположение».
Бергер кивнул.
«Мужчина пришел навестить Гормана здесь, в квартире».
Бергер кивнул.
"За день до отъезда Гормана в Нью-Мексико?"
Бергер снял руки с ходунка, раздвинул их примерно на фут и сдвинул вместе.
«Меньше этого», - сказал Чи. «В ночь перед отъездом Гормана».
Бергер кивнул.
"Вы видели его?"
Бергер кивнул. Он указал на квартиру Гормана. Затем указал высоту и ширину.
«Крупный мужчина, - сказал Чи. "Очень большой?"
Бергер согласился.
"Сколько лет?"
Бергер боролся с этим. Чи поднял руки, сверкнул десятью пальцами, еще десятью, стоп
изд. Бергер дал сигнал тридцать, помедлил, добавил десять.
«Может, сорок», - сказал Чи. "Еще один навахо?"
Бергер отменил это, указав на свои волосы.
«Белый», - сказал Чи. "Блондин?"
Бергер кивнул.
«Крупный блондин приехал сюда как раз перед отъездом Гормана в Нью-Мексико», - сказал Чи. Лернер, подумал он, не был ни большим, ни блондином. "Вы видели его раньше?"
У Бергера был.
"Часто?"
Бергер поднял два пальца.
"Они говорили?" Чи начал задаваться вопросом, к чему это его привело. Что могло быть полезно знать Бергеру?
Бергер убрал руки с ходунка. Его пальцы, скрюченные и дрожащие, превратились в двух мужчин, стоящих немного отдельно. Взмахивая пальцами, говорил один мужчина, затем другой. Затем обе руки двинулись вместе, параллельно, слева от Бергера. Он остановил их. Его губы боролись с невозможным словом. «Автомобиль», - сказал он.
«После разговора они вместе пошли к машине. К машине блондина?»
Бергер удовлетворенно кивнул. Его руки продолжили идти, остановились. Вдруг правая рука напала на левую, схватила ее, согнула. Бергер посмотрел на Чи, ожидая вопроса.
Чи нахмурился. "Блондин напал на Гормана?"
Бергер отрицал это.
"Горман напал на блондина?"
Бергер согласился. Он возбужденно пытался подобрать слова.
Чи ответил на вопрос. «Интересно», - сказал он, улыбаясь Бергеру, давая ему время. У него была идея. Он постучал по правой руке Бергера. «Это Блонд, - сказал он, - а левая рука - Горман. Хорошо?»
Бергер схватил правую руку левой и начал борьбу. Затем он остановился, задумавшись. Он схватился за воображаемую дверную ручку, открыл воображаемую дверь, наблюдая, был ли Чи с ним.
«Один из них открыл дверцу машины? Блондин?»