в 80 милях от Мсилы, 363.
>о-о в 80 милях оттуда. 363.
>п-п Действительно, город начинает получать в своей торговле с генуэзцами вдвойне от двойной стоимости того, что он им уступает. Затем он перепродает в розницу в соседних горах те товары, которые им доставили генуэзцы, и от этого получает огромную прибыль, 364.
>р-р на западе, 366.
>с-с Сначала он доверил ее своему наследному принцу, который, желая совершать великие дела, отправился с армией против арабов; но в первой своей экспедиции он был убит арабами, а вся его армия разгромлена. Затем он отдал город своему второму сыну по имени Абд ал-Азиз, несправедливому и жестокому молодому человеку, который постоянно напивался пьяным и который в конце концов умер от рака, который разъел его внутренности.
Затем он отдал ее еще одному из своих сыновей, слишком молодому мальчику, который страдал паршой, был гомосексуалистом, отменным пьяницей и несправедливым. Народ восстал против него и осадил его в крепости, пока его отец не послал за ним нескольких офицеров, которые доставили его в Тунис закованным в кандалы. Отец приказал бросить его в тюрьму и заставил его уплатить штраф в 50 тысяч дуп-пулей (так!). Затем король послал в Константину наместника, который был порядочным человеком, сыном высокого королевского чиновника по имени Фарах, который сам был христианином-ренегатом и которого король всегда использовал в самых важных вопросах службы и управления. Население было довольно этим наместником, человеком честным и простым в своем правлении, 367. >т-т но ее укрепления были усилены наместником нынешнего короля, христианским ренегатом родом из Прованса по имени каид Набил. Этот человек обладал большим умом. Он посеял столь серьезные раздоры среди населения Константины, что направлял его как ему было угодно. Он предпринял также сделки с арабами, соседствующими с городом, и хотя эти последние были самыми благородными и самыми храбрыми из арабов, которые только были в Африке, им приходилось быть начеку. Так, однажды он завладел главным из этих арабов, который мог возглавить до 5 тысяч всадников, его сыновьями, его внуками и его братьями. Он отпустил этого араба не прежде, чем тот оставил ему в качестве заложников трех своих сыновей в крепости Константины.
Впоследствии Набил так возгордился, что самолично стал чеканить деньги со своим собственным именем. Эти деньги оказались лучше, чем деньги короля. Узнав об этом, король тотчас же призвал Набила, который, не желая лично ехать в Тунис, послал ему большое количество динаров и значительный подарок. Король замолчал, потому что он не мог сделать ничего другого.