Набил в конце концов совершил столько несправедливостей по отношению к народу, что тот восстал против него в то время, когда он находился в Нумидии, при осаде города под названием Пескара. При известии об этом восстании он вернулся прямо в Константину и не смог в нее войти. Он был вынужден отправиться в Тунис за помощью к королю, который приказал бросить его в темницу, как только он прибыл, и заставил его уплатить штраф в 100 тысяч дукатов. Набил вышел из тюрьмы, и, поскольку король оказал ему эту помощь, он устроил осаду Константины и вошел в город через несколько дней с помощью находчивости и оружия. Он приказал тогда убить большое число главных лиц города, так что народ восстал снова. Набил был осажден в крепости и каждый день давал бой осаждающим. Однако много его сторонников погибло, и он впал в такую печаль и такое горе, что заболел и умер за несколько дней. Люди в крепости сдали ее народу, который проник туда и разрушил дворец наместника. Там были обнаружены предметы большой ценности и примерно 12 тысяч роджжо зерна, а также 300 прекрасных лошадей.
После этих событий король послал в Константину представителя, чтобы объяснить народу, что его величество простило ему его оскорбления. Население было довольно, но больше не захотело, чтобы король посылал туда последовательно каждого из своих сыновей, как об этом говорилось выше, 368. >у-уотсутств., 368. >ф-ф входной пошлины, 368. >х-х Поэтому я думаю, что название этого города происходит от латинского слова “mela” — “яблоко”. Она изобилует также и зерном, 369>. ц-ц четыре тысячи дукатов, 369. >ч Ориона, 369. >ш-шотсутств., 370. >щ-щ африканцами примерно в 50 милях от Бона к югу, 371. >э-э Это племя называется Хакара. В наше время оно имеет вождя по имени Наср. Этот вождь, собрав множество всадников, вел войну за свое племя вплоть до того, что у него хватило мужества держаться на равнине вопреки арабам. Это он убил правителя Константины, которого звали Эннасир, сына короля Туниса. После этого король собственной персоной во время одного на своих возвращений из Нумидии проехал через Тифеш и разграбил и разрушил то, что от него еще оставалось. Эти события якобы имели место в 915 году хиджры, 371. >ю-ю но деревья не являются большими ореховыми деревьями, 372. >я-я Он проник в Тебессу силой и приказал повесить более 100 человек и зарезать более 100 других, затем он велел разграбить город, так что он стал почти пустым, 373.
С. 254. >IIa-IIa много стен и много обработанных камней, 373. >б-ботсутств., 373. >в-в в полутора милях, 373.