– Ты это слишком умно загнул, – протянул уже снующий около картонной пиццы Тарр. – Тьфу. – Часть сунутой в рот пиццы в том рту не поместилась и начала вываливаться обратно. – Забыл, что не дракон. У этих людишек в пасть и таракан-то с трудом пролезет.
Лаарг спешно закрутился вверх по ножке барной стойки и вскоре оказался напротив смоляного чешуйчатого.
– Вам, ваше чернейшество, несказанно повезло. Этот чертог, если можно так, конечно, выразиться…
– Скорее, клетушка, чем чертог, – вставил Тарр, методично жуя холодную жёсткую пиццу.
– Не перебивайте… Эти покои и есть логово вашего бесценного рыцаря, – с долей таинственности в голосе выпалил змей и принялся довольно раскачиваться на хвосте.
Тарр присвистнул.
– А где сама бабёнка-то? А то время не ждёт, до турнира три дня всего осталось.
– Где-то здесь была. – Лаарг огляделся. – Поговорить с ней хотите? Объясниться?
– У меня разговор будет короткий. – Испачканные в соусе для пиццы пальцы стали жирными, и Тарр попросту вытер их о брюки. – Бац, кряц, и готово.
– Бац, кряц и готово, – передразнил дракона змей. – Почему все ваши и вашего папеньки планы состоят только из этих действий? Этих самых «бац, кряц и готово»…
– Эффективно же, – дыхнул Тарр.
– Будь ваш папенька и ваши предки мудрее и не применяй они направо и налево только колотушку и огонь, давно были бы…
Лаарг осёкся.
– Кем были бы?
– Да я так, – отмахнулся змей, пододвигая Тарру остатки пиццы. – Вы кушайте-кушайте. Глядишь, и без баца и кряца обойдёмся.
– Без них никак, – промычал Тарр, дожёвывая. – По голове бабёнку огреть, и шмыг – в портал.
– В портал, – фыркнул Лаарг. – Вы так спешили сюда попасть, что даже не обговорили с моей хозяйкой способы возвращения в Ниртанию.
Кусок теста встал поперёк горла, стоило Тарру осознать всю значимость слов склизкого помощника.
– Разве это не так же просто, как заглотить на лету целый рой стрекоз?
– Пф-ф, – прошипел змей. – Единственный ключ к порталу остался у Назбу. Говорил я вам, что надо объединиться, устранить преграду, заполучить желаемое, а дальше уже соревноваться между собой, но вы же не слушали. Где теперь Назбу, неизвестно…
– Известно. Лежит в отхожем месте. Ловишь любого человечка, спрашиваешь, где оно, и готово.
– Думаете, отхожее место здесь одно?
– У нас в Ниртании оно одно на десять деревень.
– Так то Ниртания, а здесь другой мир. Оглядитесь по сторонам, приспособьтесь к новым реалиям, обдумайте свои действия, а потом уже действуйте.
– Зачем так сложно?
– Потому что ошибок уже совершено больше, чем я мог себе представить, – проворчал змей. – Одно хорошо: преграда в виде длинного устранена. Теперь вам надо только не упустить рыцаря и найти Назбу.