Испанские источники.
Дон Жуан Персидский (до крещения — Орудж-бек Баят) (1560–1604) — посол дипломатической миссии персидской династии Сефевидов ко двору испанского короля. В 1599 г. прибыв в Испанию, принял католицизм и в 1604 г. написал книгу «История Дон Жуана Персидского». Сочинение состоит из трех книг. В первой и второй книгах дается описание государства Сефевидов. Третья книга посвящена непосредственно описанию путешествия в Испанию, где приводятся данные о посещениях разных стран и городов. Здесь даны сведения о территории Золотой Орды («Великой Татарии»), об участии крымских татар в войне Османской империи против Ирана, о быте и культуре поволжских татар [Россия и Европа, 2007].
Голландские источники.
Исаак Масса (1586–1643) — голландский купец, путешественник и дипломат. С 1601 по 1609 г. жил в Москве. Затем посещал Россию в качестве посланника Генеральных штатов. Вернувшись на родину, написал «Краткие известия о начале и происхождении современных войн и смут в Московии, случившихся до 1610 года», которые были опубликованы в Брюсселе лишь в 1866 г. В сочинении Исаака Массы представлены сведения об истории русско-татарских отношений второй половины XVI — начала XVII в. [Исаак Масса, 1997].
Портрет Исаака Массы. Художник Франс Халс. 1626 г.
2. Арабографичные документальные источники
Ленар Абзалов, Ильяс Мустакимов
Особую значимость для изучения истории татарских государств XV–XVIII вв. имеют документальные источники, которые содержат богатый материал об общественно-политическом и социальном устройстве, хозяйстве, налогах и сборах, фискальном аппарате, канцелярской и письменной культуре, а также языке делопроизводства. Татарские актовые источники привлекли внимание исследователей уже на этапе становления зарубежной и российской ориенталистики. Особую ценность, при слабой сохранности тюрко-татарских нарративных источников, имели материалы ханских канцелярий, документы частноправового характера, которые являлись наиболее достоверными и надежными при изучении вышеуказанных аспектов истории.
На протяжении всего XIX столетия идет поиск и анализ татарских документальных источников. Отдельные образцы крымских ярлыков были введены в научный оборот еще в первой половине и середине XIX в. [Ярцов, 1848; Ярцов, 1849; Березин, 1851а]. Начавшаяся Крымская война вызвала возрастающий интерес к письменному наследию крымских татар. С этого времени археографическая работа и источниковедческая характеристика крымско-татарских документальных материалов становится одной из традиционных тем российской исторической науки. Среди исследователей, плодотворно занимавшихся проблемами татарского актового источниковедения, следует назвать И.Н. Березина, В.В. Вельяминова-Зернова и Х. Фаизханова, А.Ф. Малиновского, Ф.Ф. Лашкова, В.В. Радлова, В.Д. Смирнова, А.Н. Самойловича. Если в первые годы советской власти традиция издания и изучения татарских актовых документов продолжается, то с конца 20-х гг. XX столетия эта традиция прерывается. В дальнейшем данное направление исследований успешно развивают зарубежные ученые, среди которых следует выделить Ф. Куртоглу, А.Н. Курата, А.А. Зайончковского, Ш. Лемерсье-Келькеже, В.П. Остапчука, Х. Иналджыка, А.П. Григорьева, И. Вашари, М. Иванич, Д. Колодзейчика