За один долгий утомительный день мы с Норой запланировали свадьбу моей мечты. Если бы мне когда-нибудь удалось взмахнуть волшебной палочкой, то моя свадьба выглядела бы именно так. За исключением одной детали. Жениха. И именно он разрушал каждое мгновение предстоящего дня. Я пыталась представить, как пройду по украшенному проходу в своем свадебном платье, но там меня встречал лишь хмурый Костас. Воображала, как мы станем резать прекрасный торт и по традиции угощать друг друга, но и эту картину портил Костас, яростно смотревший на меня.
Я видела несколько чеков за сегодня и понимала: свадьба стоила семье Димитриу маленького состояния. Они наверняка могли себе такое позволить, но я считала это пустой тратой денег ради никому не нужного зрелища. Церковь, прием, украшения, наряды – все это могло быть идеальным, но не имело никакого значения, поскольку вся свадьба была обманом. Клятвы, которые мы произнесем, будут фальшивыми. Обмен кольцами станет бессмысленным. И ради чего это? Чтобы мама Костаса могла насладиться свадьбой старшего сына? Или чтобы от... Найлзу бросили в лицо, что его дочь купили? Это так глупо. Он даже не жил рядом с Костасом и его отцом. Разве справедливо, что Найлз теперь свободен от долгов, а я должна провести всю оставшуюся жизнь с человеком, одержимым идеей сделать мою жизнь несчастной?
– Я подумала, мы могли бы где-нибудь поужинать, – предложила Нора с заднего сидения машины. Мы только вышли из пекарни и возвращались домой. «Домой». Это слово оставило кислый привкус во рту. «Вилла Костаса никогда не станет для меня настоящим домом». – Арис написал. Он только что закончил совещание и готов к нам присоединиться, – она мило улыбнулась. Если бы обстоятельства сложились иначе, и я бы вышла замуж за Костаса по любви, то была бы рада такой свекрови. Во всех фильмах, которые я смотрела, свекровь всегда была сукой, старающейся создать свадьбу, которую возненавидит невеста, но только не Нора.
Весь день она была так мила со мной. Когда я встала на круглый пьедестал в свадебном платье и начала плакать, Нора предположила, что это были слезы счастья. Она обняла меня и прошептала: «Я так счастлива, что мой сын нашел свою любовь. Только сильная женщина способна полюбить мужчину Димитриу. Спасибо, что любишь моего мальчика».
Я хотела ответить, что мужчин Димитриу любить невозможно, и что такого никогда не произойдет, но затем вспомнила, что Нора действительно их любила. Но как? Я не понимала. Потому сдержала рот на замке, кивнула и произнесла единственное, что могла выдавить с честностью: «Я очень рада, что вы станете моей свекровью».