Побочный ущерб (Поповкин) - страница 22

Эльза улыбнулась, зная что на такой дистанции затемненное стекло её шлема в достаточной мере прозрачно, чтобы он это увидел, а потом отстранилась. Джеймс тоже улыбнулся, кивнул, включил радиосвязь скафандра и произнес:

- Я пойду сообщу капралу новости, мэм.

- Конечно, лейтенант Хилл. А я пока попробую посмотреть, не забыли ли наши хозяева уничтожить что-то полезное.

Глядя на закрывшуюся за десантником дверь, Эльза подумала, что лучше и пожелать нельзя - Хилл, похоже, не догадался, что в своём подсознательном желании обезопасить себя от возможной конкуренции, выбрал ей в телохранители единственного человека, который устраивал Бейли на этой роли. И всего-то нужно было намекнуть на причастность к тайне и пару раз похлопать ресницами.

“Что ж, простые методы недаром считаются самыми надежными”.

Девушка стерла с лица улыбку и повернулась к раскуроченному терминалу.

***

Когда Джеймс Хилл вышел из диспетчерской, он увидел, что солдаты всё ещё поглощены работой - кто-то чистил оружие, кто-то проверял скафандры, несколько групп внимали своим младшим командирам, которые проверяли настройки тактической сети. К одной из таких групп и направился лейтенант, когда увидел на ЭДР нужную фамилию.

Беатрис Риверо сама по себе была весьма крупной девушкой. В массивном же штурмовом экзогерме она вообще выглядела как мужчина.

- ...Несмотря на всё это, - Джеймс, приближаясь, автоматически вошел в зону местной сети, и услышал в наушниках глубокое сопрано, - у противника будет очевидное численное превосходство и помощь “родной земли”. И нет, Санчес, это не значит, что он вырос в этих переборках, это значит, что любое электронное устройство на этом корабле будет на его стороне. Поэтому - никакого героизма, никакого ковбойства и никаких дерзких вылазок поперек приказов. Работаем спокойно, ровно и в строгом соответствии с инструкциями, ясно?

- Так точно, господин капрал, - рявкнул десяток глоток.

Беатрис видимо увидела на своем экране приближающегося лейтенанта и повернулась к нему, отдала честь:

- Сэр, провожу финальный инструктаж первого отделения второго взвода, сэр.

- Вольно, сержант. Мне нужно поговорить с вами с глазу на глаз.

- Так точно, сэр, - она повернулась к бойцам и рявкнула, - личное оружие проверить ещё раз, вычислителям задать схемы три, восемь и девять. Через десять минут проверю. Всё ясно?

- Так точно, господин капрал!

- Разойтись.

Беатрис повернулась к лейтенанту, даже не дожидаясь пока бойцы отойдут подальше - зачем, в сущности, если звуков в ангаре не было?

- Я в вашем распоряжении, сэр.