Клык и металл (Андрижески) - страница 207

Ник почувствовал, как его грудь сдавило.

— Кто? Кто это сделал? Машина?

— Нет, — ответил Малек. — Нет. Другой видящий.

Ник прикусил губу. Он колебался, стоит ли спросить, затем отбросил это в сторону.

— Она умрёт? — спросил он. — Он убил её?

— Нет, — лицо Малека напряглось, челюсти сжались. Он поднял взгляд, и в этот раз в разноцветных радужках жил жар. — Нет. Она не умрёт. Не от этого. Она исцелится. Это не будет постоянным. Её свет регенерирует со временем. Но до тех пор…

— Сколько времени? — перебил Ник. — Сколько времени ей понадобится… чтобы регенерировать? Эти штуки уже в пути, Мэл. Она сможет включиться в работу вовремя, чтобы помочь нам?

Малек снова уставился на лицо Тай, но тут поднял глаза.

Он посмотрел на Ника с нескрываемой озадаченностью.

Затем, как будто поняв выражение на лице Ника, Мэл покачал головой, поджав тонкие губы, и в разноцветных глазах ещё сильнее проступило недоумение.

— Нет, — сказал он, и в его голосе отразилось то непонимание. — Нет, Ник. Потребуются месяцы, чтобы свет Тай восстановился. До тех пор она мало что сможет делать самостоятельно. Она, наверное, даже кушать сама не сумеет. Она определённо не сможет использовать свои способности видящей.

Всё ещё глядя на Ника, Мэл заговорил медленнее, словно объяснял что-то очень маленькому ребёнку.

— Он сломал всё, Ник. Он сломал абсолютно всё… всё, что она использовала. Наверняка всё, что ему удалось увидеть.

Ник нахмурился.

— Как это возможно, бл*дь?

Малек уставился на него так, словно не понимал вопроса.

Ник видел, как взгляд видящего вернулся к его сестре. Он заметил, как глаза Малека заблестели, а потом он снова протянул руку, погладив её маленькое личико.

Ник ощутил, как его грудь сдавило при виде того, как провидец на неё смотрел.

Эмоции, которые он видел… чёрт, да даже эмоции, которые он чувствовал.

Это было слишком.

В данный момент он не мог с этим справиться.

Ник повернулся, ища Уинтер, потому что почувствовал, как та подходит ближе.

Она стояла всего в паре метров от них, перед Морли, Джорданом, Кит и Ларой Сен-Мартен. Все четверо вместе с охранником, который привёл их сюда, смотрели на маленькое тело Тай, на её бледное лицо и закрытые глаза.

Ник посмотрел в глаза Уинтер.

«Ты сможешь остановить машину?» — спросил он.

Он знал ответ ещё до того, как она это озвучила.

Уинтер поколебалась на долю секунды, затем покачала головой.

«Нет».

«Ты уверена?»

Она вздрогнула, но снова кивнула.

«Я уверена, Ник. Мне хотелось бы, но я не смогу. Потому что её охраняет тот видящий».

Она посмотрела мимо него на Тай.

Лицо и мысли Уинтер переполнились болью, чувством вины.