— Не мог промолчать?
Поздно! Фабиан уже смекнул, что к чему.
— Пусть говорит, — вмешался он, — и пусть только сунутся. Так мы летим на станцию, или нет?
— Вперед, на Кирдэк, — мрачно подтвердил Харлад.
Как-то непривычно он себя чувствовал в роли капитана и неловко. Словно по ошибке обул великоватые ему по размеру сапоги Клайдона и волочил в них ноги.
Галактика Тарантула, Пояс Риволка, сектор Хантури, Торговая станция-склад-база ZU-285
Рерих Шадор
Станция поразила Шадора вопиющим хаосом. Там царила движуха! Все куда-то спешили, толкались и одновременно говорили… Приходилось протискиваться боком и прокладывать себе дорогу локтями в потоке из самых разных тел.
В этом длинном сводчатом и многоярусной помещении, которое Джаспер культурно назвал «променадом», и яблоку негде было упасть. На плац-палубе КА-11 и то никогда столько народу не собиралось. Рерих привык к четкому распорядку и регламентированным передвижениям на крейсере. За треть гака привык… Да и раньше никогда не бывал в таких местах, как этот Кирдык-Кирдэк. Эта станция воплощала собой гармонию беспорядка, поскольку форма вполне соответствовала содержанию — собранная из разномастных частей, деталей и кусков, совершенно не подходящих друг к дружке, но умело скрепленных, приляпанных и подогнанных. То там, то тут проглядывали щитки явно кондорских блок-риверов, люки и трапы точно с дейгарских кораблей и обломки холдейских труб…
Капитан и его спутники (Порга тоже взяли, по настоянию Хатима!) вот уже больше часа проламывались, а иначе и не скажешь, в сторону гостиницы для контрабандистов. Находилась она на отшибе и в относительно спокойном секторе, но туда можно было добраться, только минуя этот муравейник. Либо по космосу. Благодаря свой изворотливости, хантурианин умудрился снять им номер с индивидуальным стыковочным портом. И в данную минуту один из эсбэшников перегонял туда шкут. Пришлось, естественно, раскошелиться, но оно того стоило, чтобы удрать в случае чего быстро и незаметно. К тому же, капитан не обеднел бы, располагая неограниченными ресурсами своего могущественного спонсора — Тезериона.
Н-да, чуял он задницей, что когда-нибудь ему обернется сие расплатой, но это после, а пока…
— Гинг-ма… Пуган! Куда прешь, раззява! Рум-су…
Многоязычная речь тут звучала в порядке вещей. Порой, фраза начиналась на одном языке, а заканчивалась на другом, а то и на третьем. Однако сейчас к этой смешанной тираде прилагался глыбоподобный керрасианец, грозно напиравший на капитана… Шадор машинально положил руку на рукоять старбеллума, висящего на поясе в кобуре. Но из-за спины капитана выступил Порг и устрашающим оскалом с характерным рычанием, перекрывающим гул голосов, заставил керрасианца заткнуться и немедленно ретироваться. При этом Рерих нечаянно отдавил ногу гройкрийцу или медианину, или… От обилия и пестроты лиц у него рябило в глазах. Пострадавший, узрев модификанта сам извинился и поспешно юркнул в толпу…