Рыбка в клетке (Луисаф) - страница 39

Сегодня сокращенный рабочий день, в четыре я уже свободна. Вместо того, чтобы ехать домой – мозг требует отдыха, – вновь пытаю счастья на открытиях. Мне не везет.

КПД за эту неделю – ноль. Я уже сбилась со счета, подсчитывая, сколько моих попыток потерпели крах. В том, что их больше двадцати, сомнений нет, а вот назвать точное число единиц я затрудняюсь. Очень хочется спать. Мозг засыпает на пару секунд, а когда просыпается, я обнаруживаю себя застывшей в самых разных позах: с ногой, не донесенной до ступени, перед дверью, с протянутой рукой, у автобуса с захлопывающимися дверцами. Никогда не думала, что могу так устать.

Меня хватает на то, чтобы поднять себя до нужного этажа и повернуть ключ в замочной скважине. Затем нейроны вяло подают сигнал включить компьютер и затихают.

А в следующее мгновенье просыпаются все разом.

“Поздравляем! Вы – тысячный клиент, подписавшийся на наши курсы. Заполните приложенную форму, чтобы получить главный приз – комплект пособий с уникальной авторской методикой для изучения корейского языка. В комплект входят учебник, рабочая тетрадь, ответы и аудиодиск. Вы можете забрать свой приз в ближайшем центре выдачи призов. При себе иметь удостоверение личности, заполненную форму и распечатанное письмо, подтверждающее ваши права на получение приза. Благодарим Вас за участие и желаем всего наилучшего, с уважением, команда LearnQuick.”

У меня слабеют ноги. Чтобы не упасть, хватаюсь за спинку стула. Перечитываю письмо, потом еще раз, потом еще, укладывая в голове информацию. Каждое слово в этом письме – кирпич, закладывающий фундамент первого моего рубежа. Каждый последующий слой укладывается на предыдущий, и, чтобы фундамент получился прочным, нужно убедиться, что в кирпичах нет брака, поэтому я перечитываю письмо еще раз, потом еще и еще. После десятого раза я могу процитировать его наизусть – и наступает легкость.

С моей души словно камень упал, я возбуждена, усталости как не бывало. Черт, да, я это сделала, я выиграла конкурс, я прошла первое испытание, выполнила это желание, и пусть мой Старик утрется. Даже зачислению в университет я не радовалась так сильно, как этому письмецу. Готово! Mission – done! Я пьяна, возбуждение переливается через край, скачу по комнате как козлик. Позже мне будет стыдно за свое поведение, но сейчас я счастлива. Первый круг позади, конкурс выигран!

Но я даже не помню, когда подписалась на рассылку. Нелепая ситуация: помню бесчисленные часы, проведенные над печатными и прописными буквами, каждую секунду времени, истраченную на получение какого-то результата, на продукт на выходе, на что-то пусть нематериальное, но вполне реальное – то есть все то, на что прикладывала некие усилия, что не прошло мимо, а было проанализировано и обработано, однако ж… Ничто из этого не нашло своего места. Если подумать, мой труд пропал втуне, а вместе с ним и вся эта неделя, каждый день, потраченный мной на подсчет секунд и бесплодные попытки. Еще один бесполезный, непродуктивный отрезок, который уже не вернуть. Время снова надо мной посмеялось, и эта мысль омрачает весь мой триумф.