Матэодопсия. Больше на верхней палубе никого?
Итопита.(Матэодопсии) Более ни души, сестра! (смотрит на Одиссея) Вишенка на торте!
Тимос.(кричит в лицо Одиссею) А чтоб его! Будь проклята эта деревянная посудина!… (отходит, продолжает ругаться, но уже про себя, нервно ходит по палубе)
Матэодопсия.(озабоченно) Ясно одно, кто-то на этом судне тщательно готовился к встрече с нами.
Иперифания. Предусмотрел всё до мелочей!
Одиссей.(с явной бравадой, сиренам) Это я приказал заклинить рулевую балку железными гвоздями. (Матэодопсии) И это я приказал своим людям залить в уши воск, женщина! Дабы не смогли они услышать прекрасных песен местных сирен…
Матэодопсия.(подходит к Одиссею поближе, Одиссею просто) Это всё сказки, странник!
Тимос. (Одиссею, грубо) Брехня собачья!
Матэодопсия.(отстраняет Тимос) Мы простые женщины…
Итопита.(ласково, Одиссею) Из кожи и плоти…
Тимос.(резко) Чего нас бояться?!…
Матэодопсия.(продолжает) И хотим только одного; обыкновенного женского…
Одиссей.(перебивает) И вы не будете петь?
Тимос. (заводится, Одиссею) Мне кажется, у тебя воск… в мозгах!!! Ты привязан к мачте (подходит к мачте, рассматривает узлы) и судя по узлам… тебе не выбраться. Какие могут быть песни, дяденька!
Одиссей. Какой я тебе дяденька?! Я…
Тимос.(грубо, Одиссею) Какая разница, кто ты… (сёстрам) Девочки, он меня раздражает, он меня бесит… (замахивается в сторону Одиссея)
Одиссей смотрит на Тимос в упор. Даже глазом не моргнул.
Тимос.(картинно, Одиссею) Солдат ребёнка не обидит! (отходит в сторону, разминает руки и ноги)
Аногоитэфси.(с грустью) Весь вчерашний вечер настраивала инструмент, (откладывает в сторону лиру) и не пригодилось.
Порния.(теребит в руках серебряную флейту, Аногоитэфси) Мне, как видишь, тоже. (кладёт флейту рядом с собой)
Иперифания. (вытряхивает из многоствольной флейты воду, с досадой) Полтора месяца репетировали новые песни – и всё псу под хвост. (кладёт флейту подле себя)
Аплистия убирает тимпан в сторону.
Итопита.(поёт красивым и хорошо поставленным голосом) При лунном свете…
Все сирены с недоумением смотрят на Итопиту.
Тимос грубо толкает Итопиту в спину.
Тимос.(Итопите) Белены объелась?!
Итопита.(сёстрам) Молчу, молчу… (делает глоток из своей фляги)
Матэодопсия.(загибает палец на левой руке) «Корабли с парусами надежды» – раз!
Порния. «Ты единственный мой, желанный…»…
Матэодопсия.(загибает второй палец) Два!
Иперифания. «Придите, эллины, спасите жён своих»
Матэодопсия.(загибает третий палец) Три!
Итопита. «Под сенью июньской ночи»…
Всё сирены смотрят на Итопиту.
Итопита.(виновато, сёстрам