— Ты храпела. Очень громко, — сообщает она мне шепотом.
— Ты сказала, что снаружи мужчина? — Провожу рукой по лицу, пытаясь стряхнуть туман с головы.
Эми кивает.
— Он очень худой. Наверное, очень хочет кушать.
Очень худой мужчина снаружи? Это мог быть только Линнеман. Я тоже предположила, что у него действительно какой-то голодный вид.
— Ты впустила его внутрь? — спрашиваю я.
— Нет, папа сказал не делать этого.
— Папа?
Эми снова кивает.
— Да. Он всегда говорит никому не открывать дверь.
— А, ладно. Да, это очень умно. И он прав. Ты не должна этого делать.
Откидываю одеяло и слышу вежливый, но настойчивый стук в парадную дверь внизу. Часы на прикроватном столике показывают восемь сорок пять. Господи, я спала так долго? Дети встают рано, я должна была встать с постели и приготовить им завтрак еще два часа назад. Не могла заснуть всю ночь, а затем на рассвете провалилась в бессознательное состояние, вот и проспала.
Внизу, у входной двери, стоит Линнеман, маленькие пряди его седых волос развеваются по лицу, когда ветер завывает на огромной лужайке перед домом. Он натянуто улыбается мне сквозь стекло, когда я спешу к двери, отпираю ее и открываю.
— Доброе утро, мисс Лэнг. Я уже начал беспокоиться, что ты уже уехала. Можно мне? — Он указывает мимо меня в коридор. — Здесь довольно холодно, а я стою здесь уже некоторое время.
— О, боже, конечно. Конечно. Простите, я... — Оставляю попытки придумать оправдание тому, сколько времени мне потребовалось, чтобы подойти к двери. Моя пижама и отметины от подушки достаточное объяснение.
Линнеман входит в коридор, размахивая тем же потрепанным кожаным портфелем, что и вчера. Его одежда такая же официальная и строгая, как и вчера — на этот раз темно-серый костюм, выглядящий так, словно на самом деле это какой-то твидовый костюм, пронизанный тонкой голубой нитью, и сильно отутюженная белая рубашка с синим галстуком, который завязан так высоко и туго, что кажется, будто он душит мужчину.
— Может, пройдем на кухню? — спрашивает он, бросив холодный деловой взгляд через плечо.
— Да. Пожалуйста. Я приготовлю кофе.
— О, чай, пожалуйста, если он у вас есть, — говорит он в ответ.
Эми, идет за мной по пятам, держась сзади за рубашку, словно моя собственная тень.
— Эми, милая, где Коннор? — шепчу я, надеясь, что Линнеман не услышит.
— Он играет в GTA и сказал, что мне нельзя играть с ним, — говорит она так угрюмо, как будто это самая печальная вещь в мире, и она только сейчас вспомнила, что расстроилась из-за этого. Эми выпячивает нижнюю губу, как будто собирается заплакать, но не уверена, стоит ли это того.