Кондаки и икосы (Сладкопевец) - страница 107

13) (Μετὰ) «Вместе с ними и ты, Варфоломей, проповедуй о мне в мире, как ты ясно видишь Меня из мерьвых воскресшего; также и ты, Иаков Алфеев, и ты Иуда Искариотский. Симон, ты будь ревнителем (ζηλωτής) веры в Меня. Одиннадцать (вас), избранных Моих, кроме (одного), удалившегося из вашего лика, Я посылаю ныне во все концы (вселенной) обратить и спасти мир от погибели, — Единый человеколюбец».

14) (Ἂπιτε) «Итак, идите ко всем народам; рассеивая по земле семя покаяния, поливайте его (своими) учениями». Соученики, слышавшие сие, посмотрев друг на друга, покивая головами, (говорили): «Отколь, (Господи) у нас глас и язык, чтобы говорить ко всем? И кто даст нам силу противостоять народам и язычникам (когда мы не учены и не воспитаны, немощные рыбари), как заповедал Ты, Единый ведущий сердца?»

15) (Νῦν) «Ныне да не смущайтесь сердцем (своим), да не волнует враг-диавол мыслей ваших. Не размышляйте как дети; будьте мудры как змеи. Ибо для вас Я, как (некогда) змей, был вознесен (на дерево). Не оставьте проповедания, боясь за самих себя. Я не хочу побеждать силою; я препобеждаю через немощных. Я не радуюсь держащимся учения Платона, ибо Я возлюбил буяя мира (1Кор.1:27), Единый ведущий сердца.

16) (Ὅμως) «Впрочем, Я дам вам и силу, восстановляющую многих от падения, и язык, притом, умудряющий (со спсение). Звук (проповеданий) ваших прогоняет Демосфена, и побеждаются афиняне от галилеян. Наконец, Кифа, (прежде Петр), проповедуя о Мне, прекратить неправильные учения. Изречение: Маран-афа[197] (1Кор.16:22) затемнить басни. Назоретом потрясен будет Коринф. (Когда) вы говорящие, — буду убеждать Я, Единый ведующий сердца».

17) (Ὕβρεσι) «Все осмеют вас, ввергнув в темницы, и крепко связав вас, предадут начальствующим. Но Я не оставлю вас сирыми. Ибо Я с вами до скончания века (Ин.14:18; Мф.28:20). Когда вы предстаните судиями, то увидите Меня посреди вас. Вы будете связаны, — и Я с вами вместе (также) буду связан. Вы все будете терпеть со мною за Меня. Вы (только) явите (великую силу) воли, так как и Я буду поборать за вас, — Единый ведущий сердца».

18) (Ὂτε) Когда же мудрые ученики выслушали (сии) слова премудрого Учителя (своего), то на сие отвечали: «Ты возвестил нам все (только) жестокое и исполненное страха и смерти. Но мы, ныне, соединенные с Тобою, думаем избежать сего, а Ты теперь предаешь нас более жестоким (страданиям), Спаситель наш. Ты призвал нас для успокоения, но, вот, предпомазуешь нас на подвиги, Ты, Единый ведущий сердца.

19) (Ψῆφος) — «Жребий призывает вас к подвигам. Правило любви требует от вас оказать дело дружбы. Пострадайте за Меня как други, как и Я (пострадал) за друзей, не быв обязан (к тому). Никакой не было нужды звать меня на смерть: но однакож Я принял (ее), и претерпел крест как должник. Ваш отеческий (прародительский) долг добровольно отдад Я невинный, Единый ведущий сердца».