Воровка для двоих (Хитч) - страница 6

— И чего стоишь? — Дирк задевает его, замершего в дверном проёме, плечом и выходит на лестничную клетку. — Дверь закрой.

Аарона порой раздражает, что ему приходится сглаживать острые углы в характере друга. Причем не только в личном общении, но и для окружающих. Но он в очередной раз лишь качает головой.

Дирк, закинув назад бумаги, разваливается на переднем пассажирском сиденье.

— Не напрягайся ты так, я аккуратно. — Вынув стаканчик кофе из подставки, снимает крышку.

Аарона это раздражает. Одно резкое торможение, и Дирк уделает этим кофе и себя и салон. Но своё раздражение Аарон душит в зародыше, потому что, как ни странно, на его памяти Дирк ещё ни разу не расплескал содержимое стаканчика.

— И чего Гордон так разнервничался? — Дирк просматривает телефон. — Почему он вечно именно мне пишет матерные сообщения? — Сделав глоток, Дирк усмехается. — Хотя стоит признать, что читаются они очень смешно.

— Только не зли его, ладно? Там что-то серьёзное случилось.

— Может, включим мигалку? — Дирк тянется к кнопке, подначивая Дирка. Но стоит поймать недовольный взгляд Аарона, со смехом убирает руку. — Всё, понял.

К участку они подъезжают минут через пятнадцать. Дирк молчит всю дорогу, что для него удивительно. Аарон паркуется на только что освободившемся месте. Им сигналят из черного форда, который они опередели.

— Ага, конечно! — улыбается Дирк. — Дорогу закону!

Они оба выходят из машины и направляются по широкой лестнице наверх. Навстречу им ведут женщину средних лет с ярким, но немного потёкшим макияжем.

— Жанна, милая, ты чего, снова? — Дирк, поравнявшись с ней, с нарочитым удивлением приподнимает бровь. — Как же ты так? Не дождалась меня…

— Дирк, лапуля, не завидуй, что удача тщательно меня обыскать выпала твои коллегам. — Жанна вытягивает губы уточкой, собираясь едва ли не поцеловать Дирка.

— Давай как-нибудь без ласк. — Пятится от неё Дирк. И, продолжая улыбаться, догоняет Аарона.

— Это обязательно?

Вопрос остаётся без ответа.

Пока они ждут лифта, к ним сзади подбегает запыхавшаяся девушка. Остановившись, она плотнее прижимает к груди охапку папок, одновременно стараясь поправить сползающую с плеча сумку. Аарон улавливает лёгкий цветочный запах, исходящий от её разгоряченного после забега тела. С трудом сдерживает себя, чтобы не повернуться. Вряд ли девушке понравится, если она окажется нос к носу с незнакомым полицейским.

— Ну что, сразу к Гордону? — спрашивает Дирк, первым шагая в открывшиеся двери лифта.

Девушка заходит вслед за ними, но быстро поворачивается к ним спиной и вставая так, что Аарон не успевает рассмотреть её лицо.