— Твоя комната, — сказал он, открывая дверь. Внутри стены задрапированы шёлком цвета слоновой кости, который развевался на ветерке от распахнутой двери. Свет оказался приглушён, почти как при свечах, и комната казалась уютной. — Там есть ванная, — Колум указал направо. — А гостиная находится на другой стороне. — Он указал на дверь на противоположной стороне ванной, слева. Между дверями стоял туалетный столик, а справа у стены располагалась кровать с высоким балдахином, задрапированным той же развевающейся тканью, что украшала стены. — Моя спальня в конце коридора, — добавил он. — На случай, если тебе что-нибудь понадобится.
— Думаю, я приму ванну и лягу спать, — сказала я. — Даже не догадывалась, что так устала. — Хотя чувствовала себя в безопасности, учитывая факт, что Фергюс на время лишил меня этого. — Спасибо, что предложил переехать к себе.
— Я рад, что ты здесь, — сказал Колум, беря меня за руку.
— Мы не разговаривали два дня, — сказала я. Хотя чувствовала, будто нуждалась в нём, как прилипчивая девчонка. Но этого не хотела.
— Нет, и мне очень жаль. Только это было неизбежно, — ответил Колум, выглядя по-настоящему раскаивающимся.
Я пожала плечами, пытаясь выглядеть менее жалкой.
— Всё в порядке
— Нет, не в порядке. Это невежливо, и обычно на меня не похоже. Я хотел бы убедиться, что всё хорошо, прежде чем ты пойдёшь отдыхать, — сказал он.
Я заметила, что временами он говорил очень официально.
— Хорошо, — произнесла я.
Колум взял мою руку, поднёс ко рту и поцеловал костяшки пальцев.
— Спасибо, что доверяешь мне.
Я не ответила, и он вышел, закрыв за собой дверь. Я действительно доверяла ему, хотя у меня не было для этого никаких конкретных причин.
О, чёрт. Я внезапно вспомнила про остальную свою жизнь. Нужно сообщить родителям, что я сменила отель. Но стоит ли? Мы поговорим по мобильному телефону, так они не узнают, что я переехала к тому, с кем познакомилась три дня назад.
Сегодня я решила позвонить бабушке и рассказать о Дервейге.
Рассказав всё, она ахнула и проговорила:
— Какая прелесть. И как всё прошло?
— Бабушка, почему ты не поехала со мной?
— Потому что я слишком стара и капризна для путешествий. Никто не будет хорошо проводить время, даже я. Кроме того, ты присылала мне фотографии, за что я благодарна. Как в Дервейге?
Я рассказала ей об отеле, который стоял ещё до Елизаветы.
— Думаешь, она там была?
— Думаю, что некоторые из испытаний она могла пережить там, но женщина, с которой я разговаривала, мало что знала об истории. Я дала ей свой номер телефона, чтобы владелец, или один из бывших владельцев, или кто-то в этом духе, — я махнула рукой, хотя понимала, что бабушка меня не видит, — мог мне позвонить. Там не так уж много всего, бабушка. По-видимому, большая часть деревни, которая находится там, была построена в 1700-х годах, за исключением гостиницы. Это самая старая гостиница на острове.