— Фото отеля я не видела, — упрекнула бабушка.
— Там было довольно оживлённо, — защищаясь, сказала я.
— Хорошо! Рада это слышать. Как тебе Малл?
— Он прекрасен, — честно призналась я, на мгновение, забыв о проблемах дня. — И ты не шутила, говоря мне посмотреть видео о вождении.
Она рассмеялась.
— Пожалуйста, скажи, что ты не сбила ни одной коровы.
— Нет, но один раз почти. Хотя думаю, что виновата я, потому что смотрела не в то окно.
Мы вместе посмеялись и ещё немного поговорили. Наконец, бабушка сказала:
— Я собираюсь отпустить тебя спать, ты говоришь весело, но устало.
— Так и есть, но рада с тобой поговорить.
— Люблю тебя, дорогая.
— И я тебя. Бабушка?
— Да.
— Спасибо.
— Не за что, Иззи, — произнесла она.
Повесив трубку, я почувствовала себя лучше. Бабушка счастлива, зная, что у меня всё хорошо, и это помогало, я в безопасности. Не представляю, откуда я это знала, но знала. Колум защитил бы меня.
С этой утешительной мыслью я отправилась исследовать ванную комнату и принять ванну.
Колум
Я спустился вниз, довольнее, чем когда-то прежде, тем, что Изабо в моём доме. Я чувствовал, что остальная часть моего ковена ждёт меня. Гул их мыслей врывался в мои. Когда я открыл дверь в кабинет на первом этаже, они все обернулись. Девять человек, которые были моим миром и центром внимания в течение почти двухсот лет. До сих пор. Теперь это число выросло до десяти.
— Зачем ему подходить к ней? — спросил я. — Кто он? Почему использует Изабо?
— Кто эта женщина для тебя? — спросила Маргарет. — На прошлой неделе я слышала сердцебиение, но подумала, что это проходящий мимо человек. Это был лишь намёк на сердцебиение, удар или два. Но когда ты вошёл с ней, я услышала два сердца. — Она пристально посмотрела на меня.
Я вздохнул.
— Три ночи назад, когда встретил Изабо, у меня забилось сердце.
— Да? — спросила Мораг, единственная вампирша без пары в нашем ковене. За последние сто лет или около того остальная часть нашего ковена смирилась с тем, что мы с Мораг никогда не будем парой. Но всё же тлела какая-то на это надежда.
Мораг никогда не встречала никого, с кем хотела бы создать пару. Мы поговорили и решили, что, если не будем чаще бывать в человеческом мире, вероятно, не встретим потенциального партнёра. Казалось, её это не беспокоило. Я знал большинство вампиров на Британских островах лично или в лицо. Никто, так сказать, не позвонил в мой колокольчик. Не так, как Сара, и не так, как Изабо.
— Да, — подтвердил я. — Всё не так, как раньше, с Сарой. — Больше не было больно произносить её имя. — Моё сердце билось в такт с её. Но с Изабо, всё случайно.