— Прекращай нести чушь! — стальной тон заставил вздрогнуть не только меня, но и, казалось, стены. — Я не собираюсь слушать этот бред. Можешь уже сейчас спешить к Алистру, я тебя не держу. Уверен, отец тебя поймёт, и, возможно поддержит, — голос Кемрона всё больше напоминал звериное рычание.
— Нейтон! — взвизгнула Роланд. — Если это не так, если я ошибаюсь, тогда позови своего помощника и прикажи ему перед тобой раздеться!
Я так и прижалась спиной к стене, теряя опору под ногами. Кажется, мне пора бежать. Прямо сейчас. Немедленно.
Кемрон молчал, а моё сердце покрывалось коркой льда. Я в отчаянии посмотрела вверх на лестницу. К чёрту вещи! Развернулась, пустилась вниз по лестнице, не чувствуя под собой ступенек, едва касаясь их, перепрыгивая через одну, и ринулась прочь.
41
***
Как можно уничтожить все знания о печатях? Моему гневу не было предела. Я думал, что в храме хотя бы за что-то зацеплюсь, но ничего. Либо мне предоставили не всё… Куда теперь дальше? Отложив карту столицы, я уставился на языки пламени в высоком подсвечнике. А что если поехать в Адрингем, куда уехал учитель? Что если запретные свитки хранятся не в столице, а в провинции? Недаром же там что-то происходит. Эта мысль пронзила, как молния.
Громкий хлопок дверью заставил отвлечься. Хэдит бесцеремонно ворвалась в дверь, вонзив в меня пылающий гневом взгляд.
Внутри меня мгновенно всплеснула тьма и завертелась огненным вихрем. Стиснул кулаки до белых костяшек.
— Нейтон, как ты мог?! Я поверила тебе, а ты так подло со мной поступил!
— Во-первых, кто позволил тебе врываться без стука в мой кабинет? Во-вторых, что за тон, Хэдит? В чём дело?
— В том, что ты принимаешь меня за дуру, Нейтон. Как это всё понимать, объясни?! — Хэдит часто дышала, а глаза метали молнии.
Что на этот раз она хочет выкинуть?
— Ты совсем потерял все границы! Держишь под боком любовницу!
— Какую любовницу? Ты о чём?
— Не делай из меня дуру! Кто она? Знаешь это уже слишком! Прячешь девушку в обличии мужчины и думаешь, что я не догадаюсь?!
— Ты что мелешь? — шикнул, понимая, что, если ещё одно слово, я выставлю её за дверь и плевать на всё.
Я резко поднялся и тут только смысл слов дошёл до меня. Какую девушку в обличии мужчины? Всё моё тело напряглось.
— Ты в своём уме? Какую девушку?
— Никакой это не бродяга! Даже не пытайся оправдаться! — продолжила верещать она. — Устроил тут спектакль, «мой помощник», «...будет помогать» и поселил в соседней комнате, чтобы он тебе ночью тоже помогал. Да?! Грел тебе постель! — Хэдит рассмеялась.
По моему телу хлынула дрожь. Она сейчас говорит об Эрике. Эрик — девушка? Она точно тронулась из-за своей жажды получить желаемое. Меня перетряхнуло.