«И куда это я попал? Воздух хоть и затхлый, но кислорода в нём достаточно, чтобы не протянуть ноги, что уже хорошо. Кстати, стена, в которой находится портал, сложена из дикого камня, а стены, пол и потолок – выполнены из железобетона. Это наводит на мысль, что это помещение – пристройка к стене с порталом, защищающая его от неконтролируемого проникновения. Что-то вроде моей выгородки, сделанной в подвале сгоревшего трактира в новом мире. Кстати, как мне называть этот мир, чтобы как-нибудь отличать от других? Не буду торопиться: сначала узнаю, куда попал, тогда и название придумаю.»
Лева подошёл к двери и взялся двумя руками за штурвал. Попробовал его вращать сначала по часовой стрелке – это не получилось, тогда – в обратную сторону. Раздался скрип и штурвал провернулся на несколько сантиметров. Лева приложил большее усилие – штурман медленно, со скрипом и периодически замедляясь, продолжил вращаться вокруг оси. Постепенно ход вращения стал выравниваться и, провернувшись несколько раз вокруг оси, штурвал остановился.
«Похоже, это максимум, что я могу сделать: большего усилия мои руки создать не способны.»
Лева потянул штурвал на себя, и металлическая дверь со скрипом начала открываться на него. Открылась, к сожалению, не полностью, а только на небольшое расстояние, однако позволившее Лёве проникнуть через неё в следующее помещение.
Помещение было также ограничено железобетонными стенами без окон, но похожее по обстановке на жилую комнату размером 3*5 м.
Вдоль одной стены стояли две соединённые друг с другом двухъярусные кровати, сваренные из металлических уголков, шириной не более восьмидесяти сантиметров.
На них были положены щиты, сделанные из деревянных дюймовых досок, сверху которых располагались ватные матрасы. Матрасы почти полностью сгнили, были чёрного цвета и неприятно пахли.
Также в комнате находился металлический стол с четырьмя табуретками и два шкафа: один для одежды и белья, заполненный какими-то тряпками, поеденными молью, второй – с хозяйственной и столовой утварью и запасами продовольствия, которое также полностью сгнило. Рядом с ними стояли пустой резервуар для воды, маленькая двухкомфорочная газовая плита, подключённая к двенадцатилитровому баллону газа. Баллон был пуст. На столе стоял ламповый радиоприёмник выпуска начала шестидесятых годов.
В торце комнаты были две двери: одна вела в тамбур, где находилась мощная тамбурная дверь с таким же штурвальным засовом и вторая дверь, ведущая в санузел с умывальником, душем и унитазом.
Все предметы в комнате также были покрыты пылью и паутиной.