– Мне нужно разузнать кое-что об одной танцовщице.
– Ах вот как! Что же вы сразу не сказали? Да я и сам должен был догадаться. Не зря говорят: ищите женщину! Всегда и во всём. Так уж и быть, позвоню Жану, но только для вас. Уверен, он подкинет вам телефончик, если не вашей зазнобы, то одной из её подружек наверняка.
Из кармана полосатого фартука был молниеносно извлечён телефон, пальцы официанта пробежались по клавишам и отжали нужные цифры. После чего трубка разместилась у уха, но на словоохотливости мужчины ожидание ответа на вызов не отразилось никак.
– Вы не подумайте, мой мальчик непристойных знакомств не заводит. Он у меня финансист. …О, Жан! Дорогой, ты не мог бы помочь милейшему месье в одном деликатном вопросе. Сделай это для меня, сынок. Он разыскивает девушку из «Лидо», ты этих цыпочек, как я понимаю, знаешь не понаслышке.
Из трубки донеслось что-то возмущённое, и Лент незамедлительно провёл коррекцию: – Додо. Девушку зовут Додо.
– Ты слышал, сын? Месье интересует мадемуазель Додо. Какой ширпотреб! Нет, месье, мой сын Жан не знаком с мадемуазель Додо.
– Спросите про Мими, – снова вмешался Лент.
– Бывают же имена, одно другого лучше… Да-да, ты прав, сынок, тебе лучше поговорить с месье самому.
Трубка тут же оказалась настоятельно предложенной русскому месье. Пришлось принять.
– Вы напоили отца, что ли? – голос на том конце был колючим. – У него почки. Если вы считаете себя его другом, вам стоило бы знать.
– Я считаю себя другом Мины.
– А… Неплохая девчонка, пересекались, знаю. Но в Париже её нет. Давно. Закрыла контракт без уведомления, директор чуть инфаркт не получил. Говорят, грозил ей феерической неустойкой. А она пожелала ему удачного взыскания, и «адьё!». Американка. Послушайте, отцу действительно нельзя пить.
– А с Додо вы не знакомы?
– Ну, если она тоже американка, то уже и не познакомлюсь. Они все снялись и уехали после случая с письмом. Скандал был ещё тот! Можно только порадоваться, что половину ноябрьских шоу отменили из-за протестов. Танцевать-то всё равно было некому.
– Что за письмо?
– Пришло по почте, на адрес кабаре, но на имя Мины. Мэтр демонстративно вскрыл его у всех на глазах, сказал, что не почурается вычислить её местонахождение через корреспондентов. Дамы вскипели. Не могу сказать, что это послужило причиной, но последней каплей – определённо. С их менталитетом в Европе тяжело.
– Местонахождение выяснили?
– А? Нет. Письмо оказалось коротким и, похоже, от неё самой. Слыхал, как девчонки болтали. Вас только Додо интересует, кстати? Имя Анна вам ни о чём не говорит?