– Боюсь представить, чтобы вы сделали, – с натянутой улыбкой сказала она.
– О, не переживайте, – поспешно проговорил лорд. – Со мной ваша честь в безопасности. Я лишь хотел сказать, что ваши губы, как спелые вишни, манят и призывают. И, когда мы окажется у судьи, манить они станут не только меня.
– Это ревность? – изумленно спросила Женя и покосилась в окно, где подрагивая, проплывают дома и фонари с настоящим пламенем.
Лорд Адерли вспыхнул.
– Я… нет… просто… Мы приехали.
Экипаж остановился. Лорд, стараясь не смотреть на Женю, помог ей выбраться. Снова потребовалось несколько минут, чтобы прийти в себя после тряски.
По краям ступенек у дома судьи горят фонари, внутри пляшут языки пламени, и ночь кажется подсвеченной желтоватым. Женя позволила провести себя в дом. Но, когда оказалась внутри, вдруг накатила паника: что если она проколется, что если ее раскусят, поймут, что она не отсюда. Совсем не отсюда. О чем она думала, когда согласилась на это? Даже если лорд Фэйн и обладает силой, с чего она взяла, что станет ей помогать?
Тело забила мелкая дрожь. Она попятилась, но наткнулась на грудь лорда Адерли.
– Не беспокойтесь, – шепнул он ей на ухо, опалив горячим дыханием. – Пока вы со мной, вам ничего не угрожает.
Но Женя не чувствовала себя в безопасности. В зале полно людей, женщины в пышных платьях, мужчины в камзолах и ливреях, парики, напудренные лица, запахи духов, канделябры с десятками свечей… Ей казалось, она попала в какую-то картину и не знает, как из нее выбраться.
Едва она раскрыла рот, чтобы сообщить, что уходит, откуда-то возник дворецкий.
– Добро пожаловать, господин Адерли, миледи. Позвольте сопроводить вас к господину Адамсону.
Женя бросила перепуганный взгляд на Лесли, но тот ободряюще улыбнулся.
– Разумеется, – проговорил он.
Словно во сне, Женя шла сквозь толпу разодетых людей и натягивала улыбку. Казалось, что еще немного, и они все развернутся, и кто-то скажет: «Ага! Вот она! Девушка из будущего. Бей ее.» Она липла к лорду Адерли, и в какой-то момент он даже взял ее под локоть, чтобы это не выглядело так странно.
– Понимаю ваше замешательство, но доверьтесь мне, – сказал он, когда они вышли на небольшой свободный участок.
– Легко сказать.
Лесли открыл рот, чтобы ответить, но мимо, словно черный лебедь, проплыла девушка, в темном наряде, больше подходящем для какого-нибудь пансиона, чем для светского приема.
Девушка взглянула на Лесли, и Женя, даже не зная, её уловила в глазах вину и сожаление. Лорд Адерли на мгновение запнулся, а когда девушка со вздохом затерялась среди юбок и камзолов, Женя поинтересовалась: