Рейнхарт решил совсем от меня отвернуться и перебросить обе ноги через конек крыши. Теперь его стопы были направлены в сторону парка и реки. Я аккуратно шагнула ближе, уселась к нему спиной и тяжело вздохнула. Посидела так какое-то время, подтянув к себе колени и сложив на них руки. Заинтересованно потаращилась на высокую бело-красную трубу, поднимающуюся из скопления домов с бордовой черепицей на соседней улице.
– Это общественные бани, – словно от нечего делать произнес Курт и пробежал пальцами по клавиатуре, как по музыкальному инструменту.
– Значит, благодаря амулетам вы живете тут тихо и спокойно? – решила уточнить я, раз он сам прервал беседу.
– Возможно. Но это не точно…
Теперь в его голосе совершенно определенно была ирония, но он тут же снова умолк и застучал пальцами по клавишам. Пару минут мы так и просидели. Я слушала звуки ночного города, шум редких проезжающих автомобилей и голоса людей, говорящих на едва знакомом языке.
– А где мы вообще находимся? – решилась первой нарушить молчание я. – Далеко от отеля «Принц», что в парке Сиба>[12]?
>[12] Административный район Токио.
Может, получится узнать что-то полезное. Хотя бы свое местоположение.
Щелканье клавишами прекратилось, и парень выпрямился.
– В Сумида>[13]. Далековато, но не кошмарно, – и снова погрузился в свои дела.
>[13] Речь так же о районе столице Японии.
Мне стало безумно интересно, чем же таким он занят, и я повернулась в его сторону. Курт начал стремительно сворачивать или закрывать одно окно за другим на дисплее. Хотя там не было «взрослого» контента или чего-то в этом роде. Только коды. Одни сплошные коды.
На рабочем столе под слоем окон обнаружилась заставка с рисунком сурового бородатого бойца в технологичной анатомической броне.
– Сунейку>[14]! – восторженно воскликнула я, узнавая популярного героя.
>[14] Имеется в виду Солид Снейк – персонаж серии игр в жанре стелс-экшн «Metal Gear».
– Что? – паренек обратил ко мне изумленное лицо и пару раз хлопнул глазами. – Ты играешь в компьютерные игры?
– Ну-у-у, я просто много чего знаю, – посмеялась и незадачливо почесала нос. – Хотя я не заправский игрок, каким была Джен… До нашей нынешней работы…
– Э-э, забавно, – вдруг протянул он совершенно искренне, в черных глазах появилась теплота. – А тебе не говорили, что твоя напарница похожа на Лару Крофт>[15]?
>[15] Персонаж серии игры и фильмов «Расхитительница гробниц».
– Ой, да ее с кем только не сравнивали! И с Джоли, и с Джей Ло, – игривым жестом отмахнулась я.
Курт, кажется, не знал, что делать и куда себя деть, будучи втянутым в неожиданный диалог. А я понимала, что ни в коем случае нельзя давать ему сейчас закрыться. Лед тронулся, а парень проявил любопытство.