Тайна человека со шрамом (Блайтон) - страница 40

- Блохи весьма умны, - пояснил мистер Толлинг, - а жуки бывают разные. Из всех известных жуков самые умные живут в Атласских горах на высоте двух тысяч футов. Они буквально сшивают листья вместе, чтобы...

Для чего они сшивают листья вместе, Фатти узнать так и не удалось, потому что его вдруг осенила интересная мысль.

"Блошиный цирк, - подумал он, - ну конечно же! Ведь тип, за которым они охотятся, любит насекомых! Может быть, он занимается блохами! Господи, а ведь я даже не знал, что на ярмарке есть блошиный цирк. Придется завтра обязательно пойти туда и посмотреть. Интересно, а ребята знали о нем? Как только я сделаю следующий ход, пойду позвоню Ларри.

Юнис наконец сделала ход. Фатти тут же ответил своим ходом. Юнис нахмурилась.

- Надо дольше думать, - с укором сказала она, - ни один хороший шахматист не играет быстро.

- У меня предостаточно времени обдумать мои ходы, пока ты размышляешь над своими, - сказал Фатти. - Ты же думаешь дольше, чем нужно, дорогая Юнис. А если ты хочешь сказать, что я недостаточно хорошо играю, то подожди, я разобью тебя в пух и прах, тогда узнаешь, кто играет лучше. Извини, мне нужно на минуту выйти позвонить.

Юнис была недовольна. Она снова склонилась над доской, исполненная решимости обыграть Фатти.

А он вышел в прихожую и осторожно огляделся - нет ли кого-либо поблизости. Вскоре он уже беседовал с Ларри.

- Послушай, Ларри, спасибо, что угостил Юнис чаем. А я, после того как ушел с мистером Толлингом, провел время очень весело. Извини, я не могу говорить громко, так что прижми ухо к трубке.

Он поведал Ларри, как Гун преследовал бедного мистера Толлинга и напугал его до смерти, как сам Гун был озадачен и раздосадован, когда он, Фатти, повел вдруг Толлинга прямо к своему дому. Ларри захохотал.

- У тебя всегда происходит что-нибудь интересное, Фатти! - сказал он. Ну, а как насчет завтрашнего дня? Мы встретимся опять на ярмарке, чтобы повидать клоуна?

- Да, кстати. Ты знал, что на ярмарке имеется блошиный цирк? - спросил Фатти. - Я не знал.

- Да, я видел вывеску, - сказал Ларри. - Но, Фатти, ты ведь не собираешься пойти в блошиный цирк? Ведь даже Бастер ненавидит блох.

- Ларри, вспомни-ка, что написано в бумагах сам знаешь о ком! - Фатти понизил голос до шепота. - Помнишь, что он любит?

- Помню. Кошек, - ответил Ларри. - О блохах там не было сказано. Это я помню точно.

- Знаю, знаю. Но там было кое-что интересное о насекомых, - сказал Фатти.

- Господи, ну конечно же! - воскликнул Ларри. - Просто я думал о бабочках, жучках и пчелках, но уж никак не о блохах! В таком случае нам нужно идти в блошиный цирк. Может быть, там можно будет найти какую-нибудь зацепку.