Дебби расплылась в улыбке.
— Мой муж повредил ногу, играя в футбол, и ему пришлось сделать операцию. Это коленная чашечка.
— Правильно. Ты добавила еще тысячу фунтов в фонд. Остался последний вопрос. Ты отлично справляешься, Дебби. Еще ни разу не воспользовалась помощью своей команды. Итак, на какой части тела мексиканцы носят хуарачи? На ногах, на голове или на руках?
Дебби задумалась и ее губы задрожали.
— Голова, — наконец ответила она.
— Нет.
— Десять… — произнесла Хелена, когда цифры на ее телефоне начали обратный отсчет.
— Никогда о таком не слышал, — пробормотал Оскар Джиму.
— Я тоже. Я в замешательстве. Нам придется угадывать.
— Три… два…
— На руках! — завопил Оскар.
Джексон держал карточку с вопросом на расстоянии вытянутой руки. Его лицо не выражало никаких эмоций. Дебби прикусила губу.
Дафна покачала головой.
— Неверно, — прошептала она.
— Дебби, мне очень жаль, но ты выбываешь. Правильный ответ — их носят на ногах. Хуарачи — это плетеные кожаные сандалии.
На лице Джима отразилось скорбь.
— О нет. Прости, дорогая.
— Дебби, мне жаль. Ты добавила две тысячи фунтов в фонд, сделав в общей сложности четыре тысячи двести фунтов для вашей команды, но, к сожалению, ты выбываешь…
Разочарованная, Дебби вернулась на свое место.
Джексон продолжил:
— Теперь очередь Джима.
Джим выпрямился, выпятив грудь вперед, и вытянул руки по швам. Его усы выглядели так, будто их накрахмалили.
— Первый вопрос. Какое млекопитающее отвечает за опыление большинства бананов в мире? Это тапир, обезьяна или летучая мышь?
Несколько секунд Джим стоял неподвижно. Оскар выглядел озадаченным и пожал плечами, глядя на тех, кто наблюдал за ним.
— Я могу только предположить, что это млекопитающее должно уметь летать, чтобы опылять цветы на банановом растении. Следовательно, должно быть, это летучая мышь.
— Вы абсолютно правы. Так держать, Джим.
В аудитории послышались аплодисменты. Оскар подпрыгнул и радостно закричал.
— Второй вопрос. Как Уолт Дисней изначально собирался назвать Микки Мауса? Вилли? Джерри? Или это был Мортимер?
— Я знаю. Я часто смотрю мультики с внуками. Некоторые думают, что это был Вилли, потому что первый мультфильм, в котором снимался Микки Маус, назывался «Пароходик Вилли». Это не так. Уолт Дисней хотел назвать его Мортимер Маус, но жена попросила изменить имя на Микки. И я думаю, имя Микки было, на самом деле, взято от Микки Руни.
— Какой потрясающий ответ, Джим. Прямо в точку. Вы добавили еще одну тысячу фунтов к общей сумме вашей команды. Вот ваш третий и последний вопрос: Нозокомефобия — это страх чего? Теней, ночи или больниц?