В один из дней я вернулся с работы раньше. Мери, вытащив вату из ушей (они у нее болели) и положив ее на стол в гостиной, важно восседала в кресле и о чем-то судачила с Леей. Холодно поздоровавшись с ней, я ушел в другую комнату. В дверь раздался звонок – это пришла моя мать. Недолго побыв у нас, она пошла к себе домой. Но буквально через четверть часа вернулась вся в слезах.
– Что случилось? – с тревогой спросил я.
– Я почувствовала на улице себя плохо. Я немного посижу и уйду.
Немного придя в себя, Ирен ушла.
– Ирен вернулась, чтобы проверить, здесь ли еще я? – зло спросила меня Мери, едва я закрыл дверь за матерью.
– Ей стало плохо, поэтому она вернулась – объяснил я.
– Нет, нет. Она специально вернулась. И еще слезы начала лить – упорствовала Мери.
– Знаете, вообще-то она только похоронила мужа, имейте совесть! – начал распаляться я. – И вообще она не так часто приходит в дом своих родителей. В отличие от Вас, она здесь не в гостях. А Вы уже тут почти поселились.
– Я не к тебе прихожу, а к своей дочери! Тебя не спросила! – огрызнулась она.
Наглость Мери, да еще и болезненная для меня тема, вывели меня из себя.
– Убирайтесь вон из моего дома! – заорал я. – Идите к своему мужу и сидите с ним. Вас сюда никто не звал!
– Ты чего кипятишься? Бешенный что ли? – продолжала хамить Мери.
– Еще одно слово – и я спущу тебя с лестницы! – я перешел на «ты» и уже не контролировал себя. – Вон отсюда!!!
Мери, видимо испугавшись, спешно засобиралась домой. Открыв перед ней входную дверь, я вытолкнул ее в проем.
– Чтоб духу твоего здесь не было! Чтоб я тебя больше здесь не видел. Старая ведьма! – кричал я ей в спину.
Захлопнув за ней дверь, я вернулся в дом. Лея испуганно смотрела на меня.
– Чтобы ее тут больше не было! Джордж пусть приходит, если захочет. А ее я не желаю знать! Хочешь, можешь сама к ним ходить – поставил я ультиматум.
Лея мне ничего на это не ответила. Энни играла в детской и ничего не слышала.
Глава 16. Наша последняя весна
К лету я нашел нам новый дом на Виктори-авеню, в который мы и переехали. Мы стали жить вчетвером, постепенно обживая новое жилище. Поначалу Лея тяжело переживала разрыв с родителями, но постепенно привыкла. Может она понимала, что ее мать была не права, а может просто с этим смирилась, но внешне это никак не проявлялось. Но я чувствовал, что отношения дали трещину – между нами возникло какое-то напряжение, холод.
Моя мать часто предлагала мне помириться с Мери, но я отказывался.
– Зачем? – спрашивал ее я. – Чтобы эта наглая женщина опять торчала в нашем доме. И еще настраивала мою жену против меня. Нет, нет и нет!