- Я-то думал, у нас с ним соотношение несколько миллионов к одному, сказал я. - Даже если он достаточно силен, чтобы уничтожить семерых головорезов Гююра одним ударом. Он что - супермен? Как я предполагаю, его собрали наши побежденные враги?
- Верно.
- Тогда логика подсказывает, что он не может быть опасен, иначе мы не выиграли бы войну, разве не так?
- Факт остается фактом, - упрямо повторила она. - У меня есть приказ убить его любой ценой. И ты сделаешь псе, что в твоих силах, чтобы я его выполнила. Ясно?
Есть существа, с которыми нельзя спорить. И не все они тетраксы.
Я уже собрался было объяснить, что какой я ни есть хороший даже в лучшие свои дни, но все равно не могу сделать невозможное, как зазвонил телефон. Я поднял трубку, связь установилась одновременно и по видео, и по аудио. На экране был вормиран.
Все вормираны для нетренированного человеческого глаза похожи друг на друга, но мне не пришлось угадывать с трех раз, чтобы определить, кто передо мной.
- Мистер Руссо? - спросил он на безобразно исковерканном пароле. - Меня зовут Амара Гююр.
Глава 12
Вежливость требовала держать взгляд поверх своего телефона, чтобы он мог видеть меня. Но я и не подумал так сделать. - Чего тебе надо? - грубо спросил я.
Он улыбнулся. Вормираны - хищные существа, неисправимо плотоядные. Мне говорили, что у них жутко воняет изо рта. Во всяком случае, у них имелись зубы, соответствующие их диете. Гююр напоминал помесь волка с крокодилом, а это не совсем гармоничное сочетание. Улыбка же была еще менее привлекательна.
- У меня есть для тебя подарок, - сообщил он.
- Оставь его себе.
- Не могу. Это твоя собственность, ты ее законный владелец, если я правильно понял последнюю волю Линдрака.
- Что за хреновину ты порешь? - воскликнул я. В переводе выражение потеряло часть своей выразительности, но суть он, похоже, уловил.
- Это маленькая вещица, которую.., он оставил под мою ответственность.
С этими словами он что-то поднес к моим глазам. Черная записная книжка. Журнал Саула. В нем, как я тут же вычислил, должна содержаться запись его последнего путешествия. Это была великолепная, на двадцать четыре карата, карта сокровищ. Но почему, интересно, Амара Гююр добровольно отдавал ее мне?
- Не понимаю, - сказал я.
- Позже поймешь, - пообещал он.
- Если ты думаешь, что на эту приманку можно заманить меня в капкан, то ошибаешься.
- Нет, - ответил он. - Если хочешь, ее передадут тебе в людном месте средь бела дня. Можешь взять с собой охрану, пистолеты-огнеметы и все остальное. Я пошлю Джейсинт без оружия. Думаю, ты извинишь меня, если я не приду лично. Не хочу быть связанным с Саулом Линдраком, который умер так нелепо и некстати. Это была случайная смерть, уверяю тебя.