Киргизские народные сказки (Автор) - страница 108

Охотник и его жена обедали. Они щедро бросили мне груду костей. Но я не стал их есть, и тогда жена охотника, разглядев меня, сказала мужу:

— Это не собака. Вероятно, это и есть хан, которого околдовала моя сестра Гульбара. Я снова превращу его в человека.

Она произнесла заклинание, и я принял свой человеческий вид. Эту женщину звали Сабира. Как и сестра Гульбара, она знала заклинания, благодаря которым могла совершать чудеса. Одному из них она научила меня.

Я горячо поблагодарил добрую Сабиру и расстался с нею. Когда я вернулся домой, Гульбара растерялась от удивления. Чтобы лишить ее возможности снова расправиться со мной, я произнес заклинание и красавица Гульбара превратилась в птицу. Если хочешь, можешь убедиться — вот она!

И хан указал на золотую клетку, в которой сидела птица с ярким оперением. Она клевала золотой прутик, словно надеялась сломать его и вырваться на волю…

Выслушал юноша рассказ, молча поклонился хану и ушел.

Через некоторое время юноша явился к матери и сообщил ей, что женился. Вместо того, чтобы поздравить сына, мать с изумлением спросила его:

— Неужели тебя ничему не научила история с Гульбарой? Вот ведь какие бывают женщины.

В ответ на это сын мягко возразил:

— Энеке, ты права. Гульбара — коварная и жестокая женщина. Но не все женщины такие, как она. Примером может служить сестра Гульбары — Сабира. Я женился на дочери Сабиры. По своей красоте и справедливости моя молодая жена похожа на свою добрую мать.


Умей видеть!



Вот уж правду говорят в народе: у кого конь, тот не бедняк. Есть конь — знай скачи, куда хочешь. А нет — ходи пешком в холод и зной.

Шел однажды бедняк пешком, устал от долгого пути и решил отдохнуть в тени большого дерева на берегу реки. Берег был песчаный, на мягком песке удобно было посидеть, поспать.

Осмотрелся бедняк и заметил, что совсем недавно здесь кто-то проходил с верблюдом. Верблюжьи следы ни с какими другими не спутаешь, а вот человечьи следы были неровные, и еще заметил бедняк, что трава была выщипана только с одной, левой стороны, а на песке были разные ямки чуть побольше и совсем маленькие, какие обычно бывают от жердей.

Только пешеход расположился, только начал дремать, как услышал над собой возглас незнакомого всадника:

— Не видел ли ты, бедняк, верблюда с тяжелым грузом, которого вела пешая женщина?

Бедняк не открыл глаз и подумал про себя:

«Какой невежа! Неужели он не знает, что всадник должен прежде всего приветствовать пешего! Ну уж пошучу над ним!»

Еще громче повторил свой вопрос всадник. Тогда бедняк лениво потянулся, заставил повторить вопрос в третий раз и спокойно ответил: