Тело и телесность в естественном языке и языке жестов (Авторов) - страница 420

и поднимается, становится на место, а верхняя челюсть относительно неподвижна. При помощи нижней челюсти можно выполнять разные действия, как жестовые, так и физиологические, например, нижняя челюсть участвует в произнесении звуков, в приеме пищи. Поскольку нижняя челюсть намного функциональнее верхней, нередко вместо нижняя челюсть говорят просто челюсть.

Когда человек сильно удивляется, о нем могут сказать, что у него от удивления отвисла челюсть, а когда человек злится, о чем-то напряженно думает или невербально выражает решимость, говорят, что он сжал челюсти или стиснул челюсти (ср. также выражение стиснул зубы).

В боксе удар по челюсти считается одним из основных видов ударов. Несмотря на то что челюсть — твердый объект, боксер ударом в челюсть, или, как говорят, попадая в челюсть, может повергнуть соперника в нокдаун или в нокаут.

Основные телесные патологии, связанные с челюстью, передаются единицами вывихнуть челюсть или сломать челюсть. Когда челюсть вывихнута, врачи ее вправляют, а когда челюсть ломается, требуется челюстная операция (существует специальная челюстная хирургия).

Примеры употребления слова челюсть:

(784) Он неприятно двигал челюстью.

(785) Этот же самый товарищ, извлекая зуб, вывихнул больному нижнюю челюсть и не вправил ее (А. Чехов. Интриги).

(786) А странный стук оттого, что верхняя челюсть бьет по нижней (Ф. Татищев. Самый долгий матч).

7.12. Подбородок

Слово подбородок имеет два значения.

ПОДБОРОДОК 1 ‘нижняя часть лица, идущая от рта вниз, до конца нижней челюсти, в норме округлой формы’.

ПОДБОРОДОК 2 ‘часть лица и место на лице под подбородком (ПОДБОРОДОК 1), заканчивающиеся там, где начинается шея’.


Комментарии

(1) В большинстве русских толковых словарей отмечается, что подбородок как ПОДБОРОДОК 1 имеет округлую форму. Такая форма вызвана строением костей нижней челюсти. Представляется, что, поскольку в русском языке имеется сочетание квадратный подбородок, то есть ‘лишенный округлости’, в семантическое описание лексемы ПОДБОРОДОК 1 следует ввести элемент ‘в норме’.

(2) То, что основной частью подбородка как твердой части нижней челюсти является кость и по этой причине подбородок (ПОДБОРОДОК 1) в норме твердый, следует из лексикографического описания слов кость и челюсть (см. выше).

(3) Для ПОДБОРОДКА 1 существует типовой контекст употребления — это сочетание взять за подбородок. Обычно жест взять за подбородок употребляется для характеристики и оценки внешности. Разумеется, как и другие жесты, он имеет свои особые контексты употребления.