— Заслужил! И не только это! Ты заслуживаешь такого же счастья, как досталось мне! Любить и быть любимым! Ведь благодаря твоей затее: отправиться в Данноттар, я встретила свою истинную любовь — средневекового рыцаря — Дункана Маккоула. В благодарность я буду молить небеса ускорить твою встречу с твоей половинкой сердца! В том, что это не я, теперь я уверена!
— Говори! Говори! Хочу слышать тебя! Пусть многие слова и причиняют мне боль! Всё равно говори! Ведь это сон!
— Сон… Мне жаль тебя разочаровывать, но на утро ты поймёшь, что это был не просто сон! Поговори, как проснёшься, с моими родителями! Прошу! Я так рада возможности проститься и с тобой!
— Проститься?! Разве ты не придёшь ко мне снова, пусть и призрачной явью?
— Нет! Не приду! Вернее, ТАК, как в этот раз, не приду… Сэмюэль, я так разволновалась, увидев немного раньше тебя родителей, что забыла об очень важном для меня деле. Ты не раз доказывал мне, что можешь держать слово, что расшибёшься в лепешку, но выполнишь, то, что обещал! Выполнишь мою последнюю просьбу, Сэмюэль Декер?
— Выполнить просьбу призрака?! Это звучит заманчиво!? Даю слово, Джессика Паркенс: расшибусь в лепёшку, но дело твоё решу! — улыбнулся Декер, всё еще не веря в серьёзность происходящего.
— Тогда слушай: магическим образом… да, да! Не смейся!.. в 21- й век, переместилась девушка, точнее ЛЕДИ — леди Равенна Гордон, обитательница замка Данноттар. Теперь это имя придётся носить в Средневековье мне… Знаю, звучит запутанно! Я — там, а она, истинная Равенна Гордон, здесь — в «нынешнем» Лондоне! Разыщи её — вот моя просьба, помоги бедняжке, оказавшейся в своём времени в огромной беде, освоится в твоём мире и найти так сложно уловимое счастье. Я точно знаю, что оно ждёт её именно здесь!
Пока Джессика говорила, как тогда казалось Сэмюэлю, сущую нелепицу, Декер удивился, что его память рисовала странную встречу в часовне замка Данноттар в тот злосчастный день загадочного исчезновения Джессики с белокурой полусумасшедшей девушкой в средневековом одеянии. Она странно тогда себя повела, говорила на странном языке, металась в отчаянии и, наконец, бросилась бежать из молельни прочь. Тогда Декер ещё не знал, что не дождется Джессики в часовне, а его затея с их венчанием потерпит крах…
— Ты знаешь, как она выглядит? — спросил вдруг серьёзно Декер.
— Я видела лишь однажды её портрет! Белокурая голубоглазая красавица, немного худощавая — такой она запомнилась мне, — пока Джессика это говорила, Сэмюэль с каждой минутой принимал всё серьёзнее и серьёзнее вид. — Но главное — ты будешь знать её имя! Запомни — Равенна Гордон!