Пример: однажды, во время «спонтанного перформанса», она разделась и потерла свое обнаженное тело газетной статьей, в которой обсуждалась и высмеивалась картина Дюшана «Обнаженная, спускающаяся по лестнице № 2». Извиваясь с бумагой, она прочитала стихотворение собственного сочинения, которое заканчивалось строкой «Марсель, Марсель, я чертовски люблю тебя, Марсель». (Ух ты. Вот так надо делать заявления!) Дюшан, однако, возразил и вежливо отклонил ее сексуальные домогательства и сделал все возможное, чтобы сохранить их отношения профессиональными, поощряя сотрудничество и продолжая обсуждение их общих интересов в использовании найденных предметов и в оспаривании норм художественного творчества и философии.
Но был ли «Фонтан», самый спорный реди‐мейд, собственной идеей Дюшана? Или это было сотрудничество Дюшана и Фрейтаг‐Лорингофен?
Согласно общему мнению, «Фонтан» начался как шутка и вызов ожиданиям и правилам мира искусства. В 1916 году несколько нью‐йоркских художников и критиков основали Общество независимых художников, которое было создано с целью проведения ежегодных выставок авангардного искусства. Среди членов‐основателей был Марсель Дюшан, который выступал в качестве художественного консультанта и члена их руководящего совета и помогал в принятии устава Общества, который включал довольно мягкую политику: до тех пор, пока художник платил вступительный взнос за выставки Общества, любые представленные им произведения искусства автоматически принимались для показа. Как же это отличалось от того, как было принято в искусстве, где каждое произведение проверялось и оценивалось жюри на грани жизни и смерти, – а Общество независимых художников хвасталось отношением «дозволено все», которое Дюшан, как прирожденный бунтарь, стремился проверить. И таким образом он якобы посетил склад сантехники, где выбрал простой писсуар, принес его домой в свою студию, перевернул на бок, нацарапал псевдонимную подпись («Р. Мутт» – гласил автограф, что само по себе является двойной отсылкой к «Железному заводу» Дж. Л. Мотта, а также к знаменитому комиксу «Матт и Джефф»). Так появилось недавно окрещенное, безымянное произведение искусства, предназначенное для выставки Общества 1917 года и вечной известности.
Учитывая, что «Фонтан» предназначался для того, чтобы бросить вызов правилам и предписаниям Общества – и (да подумаешь!) просто поставить под сомнение определение искусства полностью, – он был представлен руководящему совету Общества анонимно. Это было хорошим ходом, потому что, хотя совет якобы был обязан по своему уставу принимать все произведения искусства, представленные за входную плату, они тем не менее решительно возражали против произведения искусства, известного теперь как «