Тейлор — Медея (Неизвестный) - страница 217


То же место, то же время

Мэдисон закончила забинтовывать запястье последнего бедолаги (вот каким надо быть неудачником, чтобы травмировать руку во время дружеского армрестлинга?) и устало смахнула со лба пот. Раздраженно фыркнула, почувствовав на лбу следы мази, стерла их запястьем. Стянула перчатки, с наслаждением размяла пальцы. Вытащила из кармана телефон.

— Ой! — огласил здание церкви испуганный возглас. — Мама меня убьет!

— А я ведь предлагал тебе идти домой, — раздался теплый, с легкой хрипотцей голос их куратора Генриха.

«Просто Генрих, без сэров и мистеров», всплыло в памяти Мэдисон воспоминание о первом знакомстве. Судя по шрамам на лице и шее, немолодой уже доктор многое повидал. И их группу волонтеров он учил серьезно, «недоучка хуже неуча, неуч хотя бы не лезет, где не просят». Другими любимыми фразами «просто Генриха» было «не можешь помочь — так хоть не мешай», и «шейте красное с красным, желтое с желтым и белое с белым. Тогда все будет хорошо». После последней он обычно несколько секунд глядел на собеседника, словно чего–то ожидая, но за прошедшие дни, похоже, так ни разу и не дождался.

К счастью, тяжелые случаи их миновали, все серьезные травмы терпели до настоящей больницы, Мэдисон не пришлось помогать оперировать человека в полевых условиях. Но Генрих учил и этому, проверял на стрессоустойчивость и вообще, был суровым, но замечательным учителем. Мэдисон не хотелось его подводить. Так она и сказала:

— Извини, Генрих, я видела, сколько сегодня народу. Не хотела оставлять тебя одного.

Куратор вздохнул:

— Остальные ребята уже разошлись, одна ты всегда остаешься до последнего. Не расскажешь, почему? Может, тебе нужна помощь?

— Нет, совсем нет, — замахала руками Мэдисон. — Просто… Я раньше так бездарно тратила свою жизнь, что сейчас хочу как можно лучше, полнее, использовать свое время. Хочу помочь как можно большему числу людей.

— Достойная цель, девочка, но послушай совет старого циника. Не надорвись. Рассчитывай свои силы. Иначе однажды у тебя не хватит сил помочь никому. Ты вроде говорила, что хочешь стать врачом?

— Да, сэр, — твердо кивнула Мэдисон.

— Не сэр, просто Генрих, — ворчливо поправил доктор. — Я от этих «сэр» и «мистер» себя начинаю чувствовать таким старым, что хоть сейчас ложись и помирай. Так, о чем я. Врач должен уметь рассчитывать свои силы, запас лекарств, силы ассистентов… И увы, еще и сколько смогут протянуть его пациенты. Следует вычленять главное и сосредотачиваться на нем. А если стремиться помочь сразу всем, если разбрасываться по мелочам… Тебе может не хватить сил и ресурсов на действительно тяжелый случай. Поэтому отдыхать не менее важно, чем работать. Баланс, девочка, во всем нужен баланс. А потому в следующий раз не «еще несколько пациентов», а собралась и пошла домой. А увижу, что перенапрягаешься — воткну шприц со снотворным и в таком виде до дома доставлю. Ферштейн?