Когда она смотрела на книги, в глазах ее теплился какой-то мягкий свет, но после моего вопроса он погас.
— Отец женился во второй раз и последние три года жил наверху с Назлы-ханым.
— Брак религиозный или официальный?
Ее тонкие губы изогнулись в горькой улыбке.
— Он развелся с мамой и снова женился.
До меня потихоньку начало доходить, почему она не горюет из-за смерти отца. Но я хотел знать больше.
— Омер сказал, что ваша мама, Мелек-ханым, больна.
Ее взгляд наполнился грустью, а лицо стало печальным.
— Вся правая сторона тела парализована.
— Простите. Наверное, вам тяжело отвечать на вопросы, но я должен кое-что знать. Ваш отец женился повторно уже после того, как мать заболела?
Она ответила решительно. Такое присутствие духа свойственно человеку, который все еще не оправился от боли из-за случившегося, но уже научился ее сдерживать:
— Нет, с Назлы-ханым у него все началось, когда мама еще была здорова. Она работала в мэрии его секретарем. Мама была против, но отец ее и слушать не хотел — развелся и женился на Назлы-ханым. Через двадцать один день маму парализовало.
Возникла мучительная пауза. Гул из коридора доносился все громче.
— Когда вы в последний раз видели отца? — вопрос Али заглушил проникавший в комнату молитвенный шепот.
— Вчера утром. Я собиралась в университет, а он — в мэрию. У него была привычка рано уходить на работу.
— Вы ни о чем не разговаривали? — уточнил Али.
— Пожелали друг другу доброго утра и все.
— Он не вернулся вечером, и вы не беспокоились?
— Мы даже не знали, что он не вернулся, — ответила девушка безучастно, как будто говорила не о покойном отце, а о никому не нужном уличном коте. — И раньше бывало такое, что мы его по нескольку дней не видели. Сами понимаете, отцу до нас дела особо не было.
— Поэтому вас не расстроила его смерть?
В заполненной книгами комнате вдруг стало очень холодно, по крайней мере так показалось. Омер сверлил взглядом моего напарника, черные глаза парня пылали ненавистью.
Я подумал, что Эфсун сейчас выйдет из себя и прогонит нас. Однако на ее лице не отразились ни обида, ни злость — она спокойно опустилась в кресло по другую сторону разделявшего нас длинного столика с книгами. Девушка не отрываясь смотрела на Али, ее темноголубые глаза как будто приковывали к себе.
— Смерть предопределена нашей судьбой. Рано или поздно мы все с ней встретимся. В суре «Семейство Имрана» говорится: «Не подобает душе умирать иначе, как с дозволения Аллаха, по писанию с установленным сроком. И если кто желает награды ближней жизни, Мы даруем ему ее; а кто желает награды в последней, и воздадим Мы благодарным!»