Посланец короля (Андриенко) - страница 105

Кемаль-ага подошел к одному торговцу. Тот расхваливал рабынь:

– Это девственницы, эфенди! И цена не такая большая, клянусь Аллахом. Покупай рабынь у моего господина! Они лучше, чем товар у иных торговцев.

– Мне нужна одна рабыня, что стоит много больше, чем эти девки.

– Ты только посмотри на них, эфенди! – торговец схватил Кемаля за рукав. – Это настоящие…

– Я уже сказал, что мне нужно! – нахмурился Кемаль.

Торговец поправил чалму и ответил:

– У господина много денег? Есть у него 10 тысяч динаров?

Кемаль похлопал себя по поясу. Золото звякнуло в кошеле.

– Тогда господину следует говорить с хозяином. Я же только посредник в его торговле.

– Так проводи меня к нему.

Торговец кликнул слугу и приказал отвести купца к хозяину. И вскоре Кемаль-ага переступил порог комнаты, где на мягких подушках возлежал богато одетый купец. Он был одет как мусульманин в цветастые шаровары, туфли с загнутыми носами и шитый золотом халат, перехваченный в талии шелковым поясом.

– К тебе пришел покупатель, мой господин, – произнес слуга, и по знаку хозяина удалился.

– Прошу тебя садиться, почтенный…, – купец сделал паузу, ожидая, что пришедший назовет свое имя.

Кемаль-ага вздрогнул, услышав этот голос.

– Пан Мортыньш! – вскричал он.

– О Езус! – подскочил тот. – Пан Комарницкий? Может ли это быть правдой? Так скоро?

– Что скоро, пан? – по-польски спросил Кемаль-ага.

– Я прибыл найти пана в Стамбуле, но не ждал, что это произойдет так скоро! Как пан узнал про меня?

– Я и не знал, пан Мортыньш. Я здесь оказался случайно.

– Случайно? Но этого не может быть! Я не верю в подобные случайности!

– Но это так, пан сенатор! Должно быть, это рука самой судьбы.

– Прошу пана садиться! Нам есть про что поговорить.

Кемаль-ага сел рядом с сенатором. Он все еще не мог поверить, что видит Мортыньша перед собой.

–Пан удивлен, увидев меня в этом наряде восточного купца? – спросил сенатор. – Мне пришлось так поступить.

– И, пан, в наряде купца оказался в Стамбуле?

– Я не мог никому этого доверить. Я сам отправился искать пана.

– Но как пан Владислав узнал, что я в Стамбуле? – спросил Кемаль-ага.

– Пана многие принялись искать. Знакомый пану московит явился в мой дом в Варшаве и прямо спросил, где пан Анжей? Люди Ордена также хотели знать, где есть пан? И я послал панну Марту Поланецкую искать следы пана.

– Марта?

– И она в Чигирине нашла ваш след, пан Анжей. Хотя вы старались его запутать. Она узнала, что вы в Стамбуле, и мы отправились сюда.

– Так и Марта здесь?

– Здесь.

– Стало быть, это она та самая рабыня, что стоит 10 тысяч динаров? – догадался Кемаль.