— Испанский дублон, — пояснил Джулиан, но даже после этого Дженни еще какое-то время с удивлением смотрела на него, прежде чем поняла.
«О боже — конечно же. Игра — одна из тех, что была в настоящем парке аттракционов. Что говорил этот ребенок сегодня днем? «Вы находите три жетона, и они пускают вас бесплатно…» И афиша:
НАЙДИ ТРИ ЗОЛОТЫХ ДУБЛОНА И ПЕРВЫМ СТУПИ НА ОСТРОВ СОКРОВИЩ».
Теперь Джулиан лично приглашает их на охоту за сокровищами. Но Дженни не подумала об этом, даже когда они увидели гигантский сундук в парке сегодня ночью.
— Ты воссоздал это место, как Джойланд-парк? Почему? Потому что я ходила сюда, когда была маленькой?
Он рассмеялся.
— Не обольщайся. Этот Сумеречный парк, если хочешь знать, уже существовал. Он был создан десять лет назад совсем по другой причине, по особой причине… но ты узнаешь об этом позже. — Он так странно улыбнулся, что у Дженни мороз пробежал по коже. — Ты знаешь, он был построен на месте старого угольного рудника. Сумеречные люди давно были здесь.
«Рудник. Глубоко в руднике», — вспомнила Дженни.
Это была строчка из стихотворения, которое она нашла на дедушкином столе во время первой игры Джулиана. Может быть, дед обнаружил Сумеречных людей?
Она, вероятней всего, никогда не узнает этого — если только Джулиан сам не расскажет. Но это маловероятно.
«Забудь об этой чепухе, — сказала она себе. — Займись делом».
— Том и Зак на Острове сокровищ? — спросила Дженни.
Джулиан ответил ей зверской улыбкой.
— Точно. И даже не пробуй доплыть туда или что-нибудь в этом роде. Единственный путь — мост, плата — три золотых дублона, спрятанные в парке.
— Один у меня есть, — напомнила она, зажав монету в кулаке.
Его улыбка стала мечтательнее.
— Да-да, — сказал он весело. — Теперь тебе нужно выбраться отсюда вместе с ней.
При слове «с ней» все погрузилось во тьму.
Это случилось так быстро, что у Дженни перехватило дыхание. Только что ярко светили два красных факела, а в следующее мгновение она оказалась в кромешной тьме, такой глубокой, что сердце заколотилось, а глаза широко раскрылись от страха. Она успела разглядеть краем глаза призрачные мерцающие голубые огоньки, потом все исчезло. Она как будто ослепла.
«Не паникуй. Он допустил ошибку. Он пришел в бешенство и ошибся. Он оставил фонарик. Надеюсь…» — мысленно добавила она, засовывая дублон в карман, и осторожно начала передвигаться в темноте.
Рука почувствовала холодный металл. Она затаила дыхание и включила фонарик.
Свет. Совсем слабый, тусклое оранжевое свечение. Или сломался фонарик, или садятся батарейки. Но света достаточно, чтобы не сойти с ума.