Очкарик 4 (Афанасьев) - страница 31

— Ты семимесячный, что ли? — она отзеркалила широко раскрытые глаза. — Я же дроу! Хоть и частично.

— И что?

— Практически все эльфы могут воспринимать на слух одновременно до трёх текстов, — не удержавшись, она фыркнула и вернулась к чтению. — Когда читаю, это даже легче делать, чем когда слушаю второго параллельно. Давай, говори, чего хотел.

— Я хотел? — товарищ, похоже, удивился услышанному и потерял нить беседы.

— Ты хотел мне рассказать, что именно барон тебе сообщил о сравнительной ловкости вас и нас, — терпеливо пояснила она, долистывая строку послания от подруги и перечитывая пару моментов.

— Погоди. — Вадим почему-то напрягся. — Ты сейчас читаешь на всеобщем, так? Мы с тобой говорим на орқша. Ты действительно способна это делать одновременно?!

— Ы-ы-ы… Скажи спасибо моему ангельскому характеру, — снова не удержалась от подколки полукровка. — Заново: практически все эльфы могут воспринимать на слух одновременно до трёх текстов. Для неместных хуманов: на различных языках, при том условии, что я эти языки понимаю! — Она картинно продолжила в сторону, как будто самой себе. — Это ещё он не знает, что я сейчас параллельно обдумываю пару моментов.

— Хренасе! — мужчина сел прямо на кровать там, где стоял.

— Чего опять не слава богу? — исключительно из дотошности уточнила она.

На самом деле, её очень встревожило прочитанное.

Орк на базаре — явно кто-то из ближайшей родни Асем. С поправкой на бзики супергордой подруги — либо отец, либо брат, видно по контексту.

Последние слова она сказала вслух, добавив:

— Ладно. Ещё вариант — дядя. Но тут едва ли, насколько я знаю их род.

— Вот это когнитивный резерв! — товарищ дисциплинированно дожидался паузы в её речи, чтоб восхититься повторно. — Синхронным переводчикам бы такое!

— Я тебе больше скажу. Ты мог бы говорить даже одновременно со мной, — она красноречиво вздохнула ещё раз и вернула ему амулет броском в руки. — Три текста. Одновременно. — Хе подняла вверх безымянный, средний и указанный пальцы правой руки. — Разными языками.

— Да понял я, понял… Слушай, а скажи! Я же много раз уже видел, как общаются ушастые! — Вадим возбудился по третьему кругу. — Что-то не встречал, чтобы они говорили друг другу синхронно!

— Исключительно вопрос этикета и сложившихся обычаев, — пожала плечами девушка. — Ну, правил приличия, если тебе так будет удобно.

— Не понял.

— Это как есть руками: я при ком-то в жизни так делать не буду, если… — именно в этот момент заметив кое-что интересное, она плавно и стремительно опустилась на колени, на мягкий ковёр, и положила ладони на бедра товарища. После чего с силой сжала.