— К счастью, они свои собственные трупы, — Анна поморщилась. В отношении жертв Труди иногда была поразительно бесцеремонна. — Я ещё не закончила с ними.
Гвин Ойшинс вошел в допросную. Жестом велел шеф-инспектору О'Ши остановиться на пороге. Тот, к удивлению Анны, послушался. Сид обошел Нейсмита, встал перед ним, велел:
— Смотри на меня.
Рон поднял голову. Сейчас он казался совсем юным, почти подростком. Греймур невольно задумалась, а сколько лет констеблю.
— Это я нашел, — голос его звучал совсем жалко.
— Что ты взял? — сид нависал над ним, и Анне стало как-то не по себе. Она почти въяве почувствовала прикосновение чего-то чужого и тяжёлого. Почти как прикосновение мертвой сиды. И не то чтобы Анне понравилось это сравнение.
— Всего одну штуку, — пробормотал Рон Нейсмит.
— Отдай мне, — голос сида смягчился.
Констебль, вздрогнул. Гвин Ойшинс протянул руку ладонью вверх. Проговорил почти вкрадчиво: — Отдай мне эту вещь. И тебя выпустят отсюда.
Нейсмит смотрел на него как загипнотизированный. Потом неуверенно потянулся к нагрудному карману. Медленно, очень медленно. Сид ждал, не шевелясь.
Какая-то вещица блеснула в свете ламп и легла в его ладонь.
— Подожди немного, — сказал ему Ойшинс. Рон кивнул, словно зачарованный.
Когда они с О'Ши вернулись в комнату наблюдения, вещица эта все ещё была у сида в кулаке. Он почти брезгливо бросил её на стол, сказал детективам:
— Если я прав, парень скоро придёт в себя. Выпустите его, раз я уже пообещал ему.
— Когда оклемается, выпустим, — О'Ши пожал плечами и подошел ближе к столу. Он снова сунул руки в карманы, как будто боялся даже случайно прикоснуться к заколдованному золоту.
Рон Нейсмит в допросной удивленно озирался по сторонам, как будто не совсем понимал, что он тут делает.
Анне пришлось приподняться на носки, чтобы из-за плеча О'Ши увидеть, что именно сид бросил на стол. Золотая безделушка загадочно мерцала на свету, темнели украшающие её камни.
— Это булавка от фибулы, — сказал Гвин Ойшинс, — чтобы плащ закалывать или ворот рубахи. Очень старая. Не коснитесь, золото заклято.
— А ты как? — О'Ши коротко глянул на него.
— Я плохой колдун, — из-за шрамов улыбка у сида казалась какой-то кривоватой, даже, пожалуй, чуть скептичной. — Но не настолько.
— Ага, конечно, — О'Ши выразительно хмыкнул. — А с ним ты что как?
— Будь он в здравом уме, не думаю, что у меня бы вышло.
— И что мне делать дальше с этой дрянью? — шеф-инспектор устало повёл плечами.
— Я бы забрал её. Если вам нужно знать, кто создал это проклятие.
— У нас два трупа. И гора этого траханного золота, — резко сказала Труди Ноймар.