Энциклопедия Браун легко справляется с делом (Соболь) - страница 17

Космонавт снял с утки шлем, и по залу разнеслось громкое кряканье.

– Мне нужен доброволец, который позаботится об этой храброй космической утке, пока я буду собирать деньги на путешествие, – заключил космонавт. – Здесь должен найтись хоть один ребёнок, который сделает это для своей страны.

Лунатик снова вскочил. Но его опередили другие, желавшие взять себе утку.

– И, конечно, мне понадобится небольшое вознаграждение в пятьдесят долларов, – добавил космонавт.

– Пятьдесят долларов! – охнули дети. Большинство из них вернулись на места. Но Лунатик остался стоять.

– Это будет стоить мне всех накопленных денег, но я согласен, – ответил Лунатик.

Космонавт счастливо улыбался, но тут встал Энциклопедия.

– Побереги деньги, Лунатик, – сказал он. – А вам, – обратился он к мужчине, – лучше вернуть нам наши пятьдесят центов по-хорошему. Вы не космонавт. Вы подделка.

КАК ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДОГАДАЛСЯ?

Энциклопедия и его друзья собирались на пикник. Эйс Харви, бывший бейсболист высшей лиги на пенсии, пригласил все команды Малой лиги Айдавилла в своё поместье рядом с пляжем.

Энциклопедия, Мизинчик Пламмер, Билли и Джоди Тёрнер, Херб Стейн, Чарли Стюарт и Салли Кимболл сели в автобус номер девять. Они захватили с собой бейсбольные мячи, перчатки и биты, на которых, как они надеялись, мистер Харви оставит автограф.

– Как вы думаете, мы увидим мяч? – спросил Мизинчик.

Никто даже не спросил, о каком мяче идёт речь. Эйс Харви совершил самый известный кэтч[5] в истории бейсбола. И таким образом победил в девятом иннинге седьмой игры Мировой серии. Мало того, что его команда выиграла игру, но они стали чемпионами мира всего с одним кэтчем.

После игры он попросил каждого из товарищей по команде подписать его счастливый мяч. Мистеру Харви предлагали за него тысячи долларов, но он отказывался продавать.

– Я надеюсь, что мы действительно увидим мяч, – вздохнул Билли Тёрнер. – Хотя бы одну секунду подержать его! Как вы думаете, это принесёт мне удачу?

Все знали, что команда Билли проиграла большую игру, когда Билли упустил высоко летящий мяч. С тех пор ему ни разу не удавался кэтч. Он даже уронил мяч во время подачи! У него был настоящий спад.

– Тебе нужно больше, чем удача, – поддразнила Джоди. – Тебе нужен новый вид спорта.

Салли, взглянув на Джоди, шикнула, затем повернулась к Билли.

– Я слышала, он держит мяч в стеклянном ящике, – сообщила она. – Но может быть, ты выберешься из спячки, просто взглянув на него.

– Тогда я буду смотреть на него, пока у меня не заболеют глаза, – ответил Билли, не обращая внимания на близняшку.