– Девчонки, это Рико Круз. Наши отцы выросли вместе.
Рико кивает девочкам, одаривая их белозубой и дружелюбной улыбкой.
– Ты не говорила мне, что твои подруги такие красивые, Далила.
– Неужели? – отшучиваюсь я, пытаясь разрядить обстановку. – Ну, они такие.
Деми протягивает руку.
– Я Деми, – говорит она.
Суна накручивает на палец подкрашенную длинную прядь, и я говорю:
– А это Суна.
Рико показывает на друзей.
– Это Давид, а это Маркус.
Рико с друзьями тусят с нами до конца дня, принося нам еду, пока мы сидим в парке и слушаем, как различные группы по очереди исполняют песни, совершенно не похожие на те, что были у «Теней Тьмы». Это народная музыка, и я гадаю, как все происходило в дни молодости моих родителей.
Когда солнце садится и тьма окутывает нас, Рико наклоняется ко мне и говорит:
– Мы собираемся пойти в подпольный клуб. Присоединяйтесь.
– Что за клуб? – спрашиваю я.
– Если мы расскажем, то придется тебя убить, – говорит один из друзей Рико и смеется.
– Будет весело, – подключается Рико. – Обещаю.
Лицо Деми сияет.
– Я за, – говорит она. – Никогда не была в подпольном клубе.
– Звучит страшно, – замечает Суна, кусая ноготь. – Я слышала, что подпольные клубы могут быть опасными.
Друг Рико, Маркус, смеется.
– Мы защитим вас. Мы знаем людей, которые знают других людей.
Рико обнимает нас за плечи.
– Он хочет сказать, что у нас там много друзей. Это будет словно одна большая вечеринка.
– Если нам не понравится, то уйдем, – говорю я Суне, а потом встаю и стряхиваю пыль с ног. – Пойдемте!
Райан
Я совсем один, сижу в своей крошечной комнате-норке в задней части спортзала в субботнюю ночь. Последние шесть долларов, оставшиеся после покупки еды, валяются на полу рядом с моей самодельной постелью из старого гимнастического мата, который я нашел в одном из шкафчиков.
Меня окружают четыре белые стены в комнате с маленьким окном, которое ничуть не помогает. В Севилье так чертовски жарко и вообще нет ветра, из-за чего я чувствую себя запертым в тюремной камере. Вчера я нашел вентилятор в одном из шкафов в коридоре, так что, по крайней мере, эта штука не даст мне потеть ночью. Интересно, что бы сделала Далила, если бы зашла в мою комнату? Скорее всего, сморщила свой носик и послала бы меня ко всем чертям.
Я много думал о ней. Черт, она все время появляется перед моими глазами, когда слишком жарко, чтобы уснуть. Этот парень, Рико, больше к месту на поле для гольфа, чем в боксерском зале. Они идеальная пара. Властная девушка и хвастун.
Но это не значит, что я забыл, как она меня поцеловала. Воспоминания о той безумной ночи – мое единственное развлечение.