Я уставился на него. Мой разум кричал открыться. Я не мог этого вынести. Я больше не мог лгать ему.
— Корд, позволь мне спросить тебя кое о чем.
— Ладно, спрашивай.
— Что бы ты сделал, если бы я сказал тебе, что влюбляюсь в Вайелин?
Улыбка Корда исчезла, и он на мгновение отвел взгляд, а затем повернулся ко мне.
— И ты?..
Я на несколько секунд опустил глаза, чтобы собраться с силами и ответить.
— Так и есть.
Мой друг сжал зубы. Та-а-ак, наверное, мне следовало сообщить о таком в другом месте, чтобы была возможность сбежать… а не сидеть пристегнутым на высоте тридцати тысяч футов.
Умный ход, Тернер.
— Как долго?
— Если честно, с того момента, когда встретил ее в танцевальной студии на первой консультации.
Я не мог не заметить, как руки Корда сжались в кулаки.
— Это ты трахал ее, когда старая леди Хопкинс вошла в студию? И не смей лгать мне, Тернер.
Не в силах больше смотреть ему в глаза, я виновато отвернулся.
— Ты придурок. Клянусь богом, если бы мы не сидели в самолете, я бы надрал тебе задницу. Это моя сестра!
— Я знаю, кто она, черт возьми, такая, Корд, — прошептал я. — Мне жаль, если ты чувствуешь, что я предал тебя.
— Предал меня? Ты спал с моей сестрой! Моей сестрой, которая намного старше тебя!
— Ее возраст не имеет к этому никакого отношения.
— Ты чертовски прав. Она моя сестра! — крикнул Корд.
Стюардессе не потребовалось много времени, чтобы подойти к нам.
Ее глаза метались между нами двумя.
— Джентльмены, у нас какие-то проблемы?
— Мне нужно пересесть, пока я не убил этого придурка.
Ее глаза расширились от шока.
— Я вроде как только что признался, что переспал с его сестрой, — сказал я, пожав плечами.
— Понимаю. Ну, в первом классе есть свободное место, почему бы вам не занять его, сэр, — предложила стюардесса.
— Эй! Почему он получает место в первом классе? Он спал с моей сестрой! А как же правила, запрещающие подобные вещи?
Девушка нахмурилась и наклонилась ближе к Корду.
— А как насчет запрета на угрозы убить кого-то в самолете? И еще на счет правил, когда спишь с женщиной и убегаешь посреди ночи?
Корд пристальнее всмотрелся в стюардессу.
— А у нас было? — Он указал между ними двумя.
Кивнув, она ответила тем же приглушенным тоном:
— Во время твоей последней поездки в Вегас, Корд Паркер.
Корд закрыл глаза и пробормотал:
— Ах, черт, то-то я подумал, что ты кажешься знакомой.
Жестом приказав мне идти в салон первого класса, девушка сделала последний укол, прижавшись губами к уху Корда. Я не слышал, что она сказала, но лицо Корда побелело, как будто он увидел привидение. Когда я оглянулся, он бросил на меня говорящий «иди к черту» взгляд.