— Ясно. Значит, ваши поиски остановились из-за вина Диониса, — без особого удивления кивнула Эри. — Но, быть может, это даже сыграет вам на руку. Вести о попойке и оргии, что вы устроили, прокатились по всему миру богов. Кто бы не строил козни против Легри, в данный момент он не будет воспринимать её всерьёз из-за этого, считая, что она просто валяет дурака и ничего не подозревает. А значит, какое-то время вы сможете действовать, не опасаясь ответной реакции.
Обдумывая сказанное я не мог не подметить определённую долю уверенности в голосе Эрешкигаль.
— Эри, ты что-то знаешь, верно? — спросил я в лоб.
— Возможно, — слегка улыбнулась она. — Но Легри должна сама во всём разобраться. Я пока не вижу поводов для вмешательства.
Судя по тому, что Аллегри на сказанное даже бровью не повела, для неё всё это было далеко не новостью. Видимо, это нормальная у богов позиция — учить плавать, бросая в воду. Так что мне оставалось лишь вздохнуть.
— Однако кое с чем я вам всё же помогу, — неожиданно сказала Эрешкигаль.
— Да ладно? — искренне удивилась Аллегри.
— Вы ведь собирались дальше поговорить с этой мелкой дурочкой, верно?
Под мелкой дурочкой она подразумевала ту самую богиню, что пришла мне на ум, пока я торчал в ротонде и маялся со скуки. Как потом мне напомнила Легри, звали её Кардеей. И, судя по тому, что не только Аллегри отзывалась о ней не лучшим образом, но и Эри тоже, Кардея была… своеобразной персоной.
— Ага, — кивнула Легри. — Ты хочешь о ней что-то сказать?
— Именно, — улыбнулась богиня смерти. — Дело в том, что есть одна проблема, из-за которой вы не сможете с ней поболтать. Но я помогу её решить.
— Проблема? Какого рода? — нахмурилась Аллегри.
— Некоторое время назад она исчезла, — хмыкнула Эри. — Как думаешь, это из-за тебя или же нет?
Глава 9. Величайшая в обозримой Вселенной
— нУ ПосТОй ЖЕ, мАЛьЧик мОЙ! ДаВАй вМеСТе НАСлаДиМСЯ нАШиМи ЮНымИ ТеЛАмИ!
— Обойдёшься, каракатица! — завопил я на бегу. — Поищи себе какую-нибудь жабу!
— ОХ, мЕНя заВоДиТ ТВоЙ осТРыЙ яЗЫчок! ЛюБЛю дЕРЗкИх!
Хлюпающая щупальцами и присосками страхолюдина, невероятным образом до сих пор не отставшая от нас, пробулькала что-то ещё, но я уже не вслушивался в эту нагоняющую мурашки речь.
Чтобы я, и тентакли? Да ни в жизнь!
— Легри, почему мы удираем?! — завопил я бегущей рядом богине. — Сделай с ней что-нибудь!
— Ни за что! — крикнула в ответ Аллегри. — Тогда её папаша завалится ко мне в обитель и зальёт всё вонючей слизью! Пару веков эту смердоту вычищать буду!
— Папаша? А кто её папаша?!
— Дагон!
— Понял, тогда бежим быстрее!