– Только сегодня, – хрипло ответила она. – Ник, не знаю, что не так…
Я вытер слезы Ноа костяшками пальцев и, услышав ее, сразу понял, что она лжет.
– Ноа, мне ты можешь рассказать, – заявил я, с ненавистью обнаружив, что она мне не доверяет.
Она покачала головой, но, похоже, немного успокоилась.
– Я рада, что ты здесь, – прошептала она.
– Правда? – спросил я. Я до сих пор не понимал, почему она не звонила.
Ноа нахмурилась.
– Конечно, да, – подтвердила она, положив щеку на мою руку и глядя на меня так, словно пыталась что-то мне внушить. – Прости мою маму. Она вспылила. Ты же в курсе, что это неправда, – пробормотала она, обнимая меня за шею.
Я неуверенно наблюдал за ней, мне было плевать, что думает Раффаэлла. Однако меня сильно беспокоило, что Дженна не ошиблась. Ноа не в порядке, и она не доверяла мне целиком и полностью. Она не решалась откровенно рассказать о своих проблемах…
Я взял ее руку и осмотрел ссадины на ладошке. Ноа на мгновение опустила взгляд, но ничуть не удивилась. Такое случилось с ней не в первый раз.
– Это из-за меня? – спросил я, отчаянно пытаясь сохранить самообладание, стараясь быть спокойным, чтобы, глядя на меня, Ноа не погружалась в прошлое, наполненное дурными воспоминаниями из детства…
На моем лице по-прежнему оставались синяки, полученные во время драки, когда она была в отъезде. Теперь я превратился в ходячее напоминание о том, что насилие не исчезло из ее жизни. Мне нужно контролировать себя и быть собранным, поскольку я понимал, что сейчас мое присутствие может нанести ей больше вреда, чем пользы.
– Нет, Николас, – сразу ответила она. – Пожалуйста, не обращай внимания, мне просто приснился кошмар и…
– Не просто кошмар, Ноа, – возразил я, сдерживая себя, чтобы не кричать. – Послушай, Рыжая, ты выглядела так, будто тебя пытали… Скажи, что тебе снилось, прошу тебя, я знаю, что страшные сны давно мучают тебя и никуда не делись.
Ее глаза расширились от удивления. Она встала и отошла на несколько шагов от кровати.
– Неправда, – буркнула она, отводя взгляд.
Я вскочил на ноги.
– Ничего подобного, Ноа! – выпалил я.
Почему она врет?
– Ник! – сказала она, повернувшись ко мне. В комнате сгущалась темнота, но тусклый свет, проникавший через окно, освещал лицо Ноа. – Это не имеет к тебе никакого отношения.
Я хотел верить ей, более того, в глубине души знал, что кошмар связан с тем, что случилось с ней в детстве. Но я думал, что все кончилось со смертью этого сукиного сына, ее отца. Меня угнетало, что призраки прошлого преследовали Ноа. Я шагнул к ней, желая утешить. Она недоверчиво посмотрела на меня, но позволила подойти ближе.