«А это что было? Он будто виноватым себя чувствует», — уже второй раз появилась неприятная мысль. В душе разрастался горький комок. Надеясь, что этой ситуации есть логическое объяснение, Наташа вернулась к Алексу и администратору. Они как раз закончили разговор и, кажется, пришли к согласию.
— Что делать будем дальше? — спросила уже успокоившаяся Марина. — С Дашкой я сама разберусь! — она погрозила кулаком дочери, а та в ответ высунула язык.
— Администратор предлагает решить дело мирным путем. Он побеседует с водителем и заставит его извиниться за непочтительное поведение по отношению к туристкам, а вы, — грек показал рукой на Марину и Дашу, приведете в порядок автобус и подтвердите, что больше такая ситуация не повторится.
— Молодец! Решение просто класс! Какой умник догадался его предложить? Еще я в отпуске автобусы не мыла! — начала снова закипать Марина. — Похотливый козел, лапающий чужих женщин, и стекло, вымазанное зубной пастой, — равноценные проступки? Наташа, скажи, есть ли статья закона, наказывающая сексуальное домогательство?
— Марина, успокойся! Статья есть, но в европейских странах. А как с этим дело обстоит в эмиратах, я не знаю.
Алекс старательно переводил их диалог администратору. Тот, как китайский болванчик, качал головой. Подошел Демин. Пакистанец вяло водил мокрой тряпкой по стеклу, смывая пасту, и прислушивался к разговору.
— Администратор предлагает вызвать полицию, раз вы не желаете договариваться.
Услышав слово «полиция», водитель вынырнул из-за шаттла и что-то крикнул. Марина цыкнула на него, топнула ногой и сделала вид, что направляется к автобусу. Шофер мгновенно скрылся. Все прыснули со смеха, только администратор сохранял невозмутимое выражение лица. Обстановка неожиданно разрядилась.
— Ладно. Закончили здесь. Я уже все вопросы уладил, — вмешался Демин, — пошли на ужин. Я устал от этих бесконечных разбирательств. И жара эта уже достала. Будто и не был в душе! Леди, прошу вас! — он шутливо поклонился, пропуская Марину и Наташу вперед.
Приглашение Даше не понадобилось: она, улыбаясь во весь рот, стояла у входа в отель и придерживала дверь. Ни раскаяния за свой поступок, ни сожаления, что причинила взрослым столько неприятностей, похоже, девочка не испытывала. «Грустно, небрежное воспитание формирует небрежную личность», — подумала она и опять порадовалась, что через несколько часов сядет в самолет и попрощается с неприветливым Дубаем.
Первый в дверь прошел администратор и погрозил Даше пальцем. За ним направилась Марина. Следом Алекс и Демин. Наташа пропустила всех вперед и оглянулась и вздрогнула: водитель стоял в нескольких шагах от нее, освещенный ярким светом. На нем была надета голубая форменная рубашка с короткими рукавами, черные брюки и белые мокасины.