За гранью вечности (Милан) - страница 71

Увидев, что мы идем, мама неуверенно улыбнулась.

– Ты проголодалась?

– Нет.

Я отодвинула стул и села напротив; папа устроился рядом с ней.

Я напряженно уставилась на яркую чашку.

– Итак?

Мама судорожно вдохнула.

– Валерия была моей лучшей подругой. Мы вместе с ней учились в Йеле. Там она встретила мужчину, которого звали Эрик. – Мама замолчала, ожидая, пока я посмотрю на нее. – Он и был твоим биологическим отцом.

Чем дальше, тем лучше. Я тяжело сглотнула.

– Продолжай.

Но мама никак не решалась, и тогда заговорил папа.

– Этот-то придурок все и испортил.

Брови мои взлетели вверх, мама поморщилась.

– Не выражайся так.

Но папа оставался непреклонен.

– Может, я и был резковат, но это правда. Он бросил Валерию в беде.

Мама печально улыбнулась и продолжила.

– Мы заканчивали последний семестр, когда Валерия забеременела. Я была рядом, когда она об этом узнала. Она была так счастлива! И с каждым днем любила тебя все больше. А вот Эрик…

Она запнулась и, казалось, долго не могла взять себя в руки, чтобы продолжать.

– Ему не нужна была семья. Он не хотел тебя. И он поставил Валерию перед выбором.

А вот сейчас мне было действительно больно.

Сказать по правде, больно до чертиков.

Сильный гнев вспыхнул у меня внутри, но я сумела взять над ним верх: я уже знала, какое решение приняла Валерия.

Я усмехнулась.

– Думаю, он не ожидал, что выбор будет не в его пользу?

Мама смотрела мне в глаза, взгляд ее был серьезен.

– Валерия не сомневалась ни секунды. Она выбрала тебя.

– В этом ты можешь быть уверена, – добавил папа и нервно провел рукой по волосам. Очевидно, самая трудная часть истории была впереди.

Мне стало страшно.

– А что случилось с Валерией?

Мама смотрела мимо меня невидящим взглядом.

– Когда она была на восьмом месяце беременности, на нее напали и несколько раз сильно ударили ножом. Спасти ее не удалось. А вот тебя – да.

Господи, как тяжело.

В глубине души я искренне горевала из-за потери матери, которую никогда не знала.

– Есть и еще кое-что, – продолжил папа. – Когда Эрик предал Валерию, произошло… кое-что. Мы пытались ей помочь, но было уже слишком поздно.

Ничего не понимая, я смотрела то на маму, то на папу.

– Кое-что?

– Ты должна знать, Найла, что ты – не совсем обычная девушка, – произнесла мама, сжимая чашку руками. – Ты происходишь из очень благородного и старинного рода.

Я удивленно моргнула, вспомнив диснеевский фильм с Энн Хэтэуэй в главной роли.

– Что? Я принцесса или кто-то в этом роде?

Ладно, уж лучше пропустить мимо ушей эту глупость, разговор-то серьезный. Однако родители мои явно не шутили.