Тогда Сальери сам занялся Шубертом, он почти ежедневно давал ему уроки композиции; он изучал с ним исключительно итальянские партитуры, но ребенок не хотел прислушиваться к голосу разума по этому вопросу, ведь он предпочитал Моцарта и особенно Бетховена, и это был выбор, который Сальери не особенно разделял. Он так далеко заходил со своим национальным упрямством, что когда Сальери давал ему для переложения на музыку итальянские стихи, называя немецкий варварским языком, ученик его становился красным от ярости и кричал, что хочет работать только со стихами Гете и Шиллера. Учитель не мог удержаться от смеха, но в конечном итоге их расставание стало неизбежным.
Когда Шуберт стал достаточно сильным, чтобы уже лететь на своих собственных крыльях, уроки прекратились, но Франц никогда не прекращал преклоняться перед своим мэтром, выказывая ему самое сердечное уважение».
Кстати сказать, сохранилось немало ученических композиций Шуберта с замечаниями и правками Сальери.
С какой тщательностью относился композитор, занимавший самую высокую позицию в Вене, к урокам, которые он давал безвестному тогда мальчику! Шуберт всегда считал себя учеником итальянского мастера. Характерно, что Шуберт посвятил учителю пять песен на стихи Гете. <…> И это несмотря на то, что Сальери не одобрял тяготения своих учеников к немецкой песне.
Борис КУШНЕР, профессор Питтсбургского университета
Первым из сочинений Шуберта, исполненным публично, стала месса № 1: под управлением брата композитора Фердинанда Шуберта эта месса прозвучала на фестивале, посвященном 100-летию церкви в Лихтентале (родном городе Шуберта). Произведение было принято настолько благосклонно, что уже через десять дней состоялось ее второе исполнение. А Сальери, просмотрев партитуру этой мессы, сказал, что счастлив иметь такого ученика.
Свою первую оперу Шуберт написал в 1814 году, и вот что написала об этом в своей книге о нем мадам Агата Перье Одле:
«Эта первая опера, вышедшая из-под пера 17-летнего молодого человека, стала большим сюрпризом для его учителя Сальери, который с 1811 года не прекращал проявлять к нему все возрастающий интерес. Многие описывали Сальери слишком темными красками, <…> однако это был человек любезный и благожелательный, остроумный, плодовитый на разного рода анекдоты и веселые рассказы; да, он мог легко вспылить, но и успокаивался он так же быстро. Он не завидовал и не противостоял Моцарту».
Биограф Шуберта Б. Г. Кремнев описывает его взаимоотношения с Сальери следующим образом:
«Шуберта Сальери встретил ласково. Маленький толстенький подросток, неловко переминающийся с одной короткой ноги на другую, беспокойно перебирающий пальцами вытянутых по швам рук, раздобрил его. Улыбнувшись, что случалось с ним редко, он усадил мальчика в глубокое кресло, и тот утонул в нем. Вобрав короткую шею в плечи, сидел он, прижавшись к пропахшему пылью плюшевому подлокотнику, и боязливо поблескивал стеклами очков. А по комнате легким, пружинящим шагом ходил сутулый старик, остроколенный и тонконогий, в старомодном черном фраке, черных панталонах и черных чулках. Ни дать ни взять — ворон, нахохленный и древний.